An Sirmio

(Catulls Ode)

Kaum glaub ich’s noch! Catull, du bist daheim!
Daheim auf deinem lieben Sirmio!
Oh Sirmio, Sirmio, Kronjuwel Neptuns!
In allen Meeren, Strömen, Seen sucht
5 Deingleichen man umsonst: Kein Vorgebirg,
kein Halbeiland, kein Eiland kommt dir gleich!
Wie gern bin ich zu dir zurück geeilt!
Wie schön, die Sorg und all den fremden Kram,
der mir nichts ist, im Rücken weit, weit, weit,
10 am eignen Tisch, im eignen Bett zu ruhn!
Das ist doch noch ein Lohn nach so viel Plag!
Mein Zauber-Sirmio, freust du dich denn auch?
Und du, mein See, brandest du mir Willkomm?
Ja, alles lacht und ruft: Catull ist da!

* Sirmio (heute Sirmione), Halbinsel im Süden des
Gardasees, mit einer Villa des Catull.

Lyrik | Ich und die Welt

Widmung (Ich und die Welt) | Vorwort (Ich und die Welt) | Motto (Ich und die Welt) | Jünglings Absage | Caritas, caritatum caritas | O - raison d'esclave | Gebt mir ein Roß... | Frühling | Das Königskind | Leise Lieder... | Frohsinn und Jubel... | Was rufst du... | Nun hast auch du... | Winternacht | Ein Wunsch | Als ich einen Lampenschirm mit künstlichen Rosen zum Geschenk erhielt | Entwickelungs-Schmerzen | Schicksals-Spruch | Frage ohne Antwort | Wohin? | Inmitten der großen Stadt | Am Meer | Vaterländische Ode | Der einsame Christus | Der Blick | Der Wissende | Das Auge Gottes | Stimmungen vor Werken Michelangelos: Der Abend | Ein Sklave | Frühlingsregen | Abend am See | So möcht ich sterben... Schicksale der Liebe: I Ich stand, ein Berg oT | II Wir sind zwei Rosen oT Casta regina! | Prometheus | Hymnus des Hasses | Wenn du nur wolltest | Der Spieler | Im Eilzug | An Friedrich Nietzsche | Odi profanum... | An Sirmio | Auf der Piazza Benacense | Fliegendes Blatt | Übermut | Bahn frei! | Per exemplum | Ἄσβεστος γέλως | Botschaft des Kaisers Julian an sein Volk | Auf mich selber Übern Schreibtisch: I Bau dich nur an in deiner Welt oT | II Willst du fest und fördernd leben oT Vor alle meine Gedichte | Wir Lyriker | Pöblesse obligée | Einigen Kritikern | Kriegerspruch Herbst: Hörst du die Bäume im Windstoß zischen oT | II Ihr Götter der Frühe oT | III Der graue Herbst oT Ein fünfzehnter Oktober Vier Abendstimmungen am (53.) Geburtstag Friedrich Nietzsches: I Urplötzlich - durch Vorhangspalten oT | II Was wollt ihr doch oT | III Wahrt euer Mitleid für euch oT | IV Und da ich nun so frei oT Und so hebe dich denn... | Die Kinder des Glücks | Gefühl | Bei einer Sonate Beethovens | Vor die vier Sätze einer Symphonie | Kinderliebe | "Aber die Dichter lügen zu viel": Der Dichter muß oT | Habe Lust oT | Glück | Macht-Rausch | Präludium | Wo bist du... | Gleich einer versunkenen Melodie... | Gesellschaft: I Aus der Gesellschaft | II Jene schmerzlichen Stimmungen | Lieder! | Ewige Frühlingsbotschaft | An Mutter Erde | Aus einer Liedergruppe Ein Sommerabend: Feierabend | Volkslied | Geheime Verabredung | Erntelied | Der Abend | Nachtwächterspruch | O Friede! | Erden-Wünsche | Eins und alles | Ob sie mir je Erfüllung wird... | Künstler-Ideal | An meine Seele | Mondstimmung | An die Wolken | Vor Strindbergs "Inferno" | Ne quid nimis! | Quos ego! | Natura abundans | Du trüber Tag... | Konzert am Meer | Der freie Geist | Nur wer... | Die Luft ward rein... | Aus Religion | Ja trutze nur... | Morgenstimmung | Weiße Tauben | Allein im Gebirg | Abendpromenade | Görlitzer Brief | An die Moral-Liberalen | An N. | An ** | An denselben | Lebensluft | Stilles Reifen | Mensch Enkel | Abendläuten | Oh zittre mir nicht so... | Lebens-Sprüche: Mag noch so viel | In allem pulsieren | Was mir so viel vom Tage stiehlt... | Wohl kreist verdunkelt oft der Ball... | Singende Flammen | Moor | Nächtliche Bahnfahrt im Winter | Dunkle Gäste | Begegnung | Dunst | Ohne Geige | Venus Aschthoreth | Reine Freude | An die Messias-Süchtigen | Ersehnte Verwandlung | Mitmenschen | Und bricht einmal dein volles Herz oT | Daß er so wenig weiß und kann oT | Die russische Truhe | Vorfrühling | Thalatta! | Zum II. Satz (Andante con moto) von Beethovens Appassionata | Eine junge Witwe singt vor sich hin | Mir kommt ein altes Bergmannslied zu Sinn | Du dunkler Frühlingsgarten... Zur Textgestalt der Stuttgarter Ausgabe | Auf vielen Wegen - Ich und die Welt - Eine Einführung

Werkgruppe	Lyrik
Werkbereich	Ich und die Welt
Zyklus	–
Zyklusnummer	–
Titel	An Sirmio
Textanfang	Kaum glaub ich’s noch
Zitiert aus	SA Band I Lyrik 1887-1905, S. 240, 241
Kommentar aus	SA Band I Lyrik 1887-1905, S. 857, 858
Überlieferung	Einzelblatt, maschinenschriftlich, im Nachlaß, mit der Überschrift Catulls Lied an Sirmio
Datierung	–
Erstdruck	Ich und die Welt (1898) S. 56
Gemeinfrei	ja
Rezeptionen: künstlerisch	–
Rezeptionen: wissenschaftlich	–
Rezeptionen: Buchausgaben	–
Rezeptionen: weiteres	–
Kommentar	–
Volltexterfassung	siehe Unterseite
ID	LYR-SA-01-05-0043