Vorlage:Rezeption/Rolle: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. September 2026, 12:07 Uhr

Hilfsvorlage für Vorlage:Rezeption. Sie prüft die Rolle gegen die Liste auf CMO:Künstlerische Rezeptionen erfassen und gibt das Verb mit dem verlinkten Namen aus, etwa "vertont von Name". Nicht direkt aufrufen.

Wird der Namensraum für Personen angelegt, ändert sich hier der Link.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <includeonly>{{#switch:{{{2|}}}
-|Komponist|Bearbeiter|Illustrator|Maler|Zeichner|Grafiker|Bildhauer|Fotograf|Gestalter|Übersetzer|Autor|Regisseur|Choreograf|Sänger|Sprecher|Musiker|Dirigent|Darsteller|Puppenspieler={{{2}}}: [[{{{1}}}]]
+|Komponist=vertont
-|#default=[[{{{1}}}]] <span class="error">Rolle unzulässig oder leer: {{{2|}}}</span>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}||[[Kategorie:Rezeption mit unzulässigem Wert]]}}
+|Bearbeiter=bearbeitet
-}}</includeonly><noinclude>
+|Illustrator=illustriert
-Hilfsvorlage für [[Vorlage:Rezeption]]. Prüft die Rolle gegen die Werteliste auf [[CMO:Künstlerische Rezeptionen erfassen]] und gibt Rolle und verlinkten Namen aus. Nicht direkt aufrufen.
+|Maler=gemalt
+|Zeichner=gezeichnet
+|Grafiker=grafisch umgesetzt
+|Bildhauer=plastisch gestaltet
+|Fotograf=fotografiert
+|Gestalter=gestaltet
+|Übersetzer=übersetzt
+|Autor=verfasst
+|Regisseur=inszeniert
+|Choreograf=choreografiert
+|Sänger=gesungen
+|Sprecher=gesprochen
+|Musiker=gespielt
+|Darsteller=dargestellt
+|Puppenspieler=im Puppenspiel
+|#default=<span class="error">Rolle unzulässig oder leer: {{{2|}}}</span>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}||[[Kategorie:Rezeption mit unzulässigem Wert]]}}
+}}&#32;von [[{{{1}}}]]</includeonly><noinclude>
+Hilfsvorlage für [[Vorlage:Rezeption]]. Sie prüft die Rolle gegen die Liste auf [[CMO:Künstlerische Rezeptionen erfassen]] und gibt das Verb mit dem verlinkten Namen aus, etwa "vertont von Name". Nicht direkt aufrufen.
+Wird der Namensraum für Personen angelegt, ändert sich hier der Link.
 [[Kategorie:Vorlage]]
 </noinclude>