Der Sturm/Volltext: Unterschied zwischen den Versionen

Aus CMO
Die Seite wurde neu angelegt: „Der Sturm "Bis an die Knöchel steh’ ich im tiefen See. Den Horizont hinab, wo mir Gebirge die grauen Rachen - entgegensperren, greif ich und ziehe aus ihren Schlünden die zähen Schleimschleier unendlicher Nebel. Und ich halte sie in die Sonne, die euch scheidet, mir noch im Mittag steht: Das glüht, das leuchtet! Das gefällt euch! Und ich schlag’ das Gewölk wie Schaum mit der flachen Hand, und wirbl' es und ball’ es und kraus’ es - und zaus…“
 
K Textersetzung - „’“ durch „'“
 
Zeile 2: Zeile 2:


"Bis an die Knöchel
"Bis an die Knöchel
steh’ ich
steh' ich
im tiefen See.
im tiefen See.
Den Horizont hinab,
Den Horizont hinab,
Zeile 18: Zeile 18:
Das glüht, das leuchtet!
Das glüht, das leuchtet!
Das gefällt euch!
Das gefällt euch!
Und ich schlag’ das Gewölk
Und ich schlag' das Gewölk
wie Schaum
wie Schaum
mit der flachen Hand,
mit der flachen Hand,
und wirbl' es
und wirbl' es
und ball’ es
und ball' es
und kraus’ es -
und kraus' es -
und zaus’ es -
und zaus' es -
heissah halloh!
heissah halloh!
Und ich pust’ es
Und ich pust' es
auf eure Dörfer
auf eure Dörfer
und hebe die Füße
und hebe die Füße

Aktuelle Version vom 2. September 2026, 11:50 Uhr

Der Sturm

"Bis an die Knöchel steh' ich im tiefen See. Den Horizont hinab, wo mir Gebirge die grauen Rachen - entgegensperren, greif ich und ziehe aus ihren Schlünden die zähen Schleimschleier unendlicher Nebel. Und ich halte sie in die Sonne, die euch scheidet, mir noch im Mittag steht: Das glüht, das leuchtet! Das gefällt euch! Und ich schlag' das Gewölk wie Schaum mit der flachen Hand, und wirbl' es und ball' es und kraus' es - und zaus' es - heissah halloh! Und ich pust' es auf eure Dörfer und hebe die Füße aus eurem tiefen See und laufe Mutter Sonne davon, heissah, unter die purpurnen Sterne!"