Der Hexenkessel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus CMO

Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Stuttgarter Ausgabe - Band I“ durch „SA Band I Lyrik 1887-1905“
Zeile 148: Zeile 148:
| date_end = 1895-02-28
| date_end = 1895-02-28
| unsicher = true
| unsicher = true
| Erstdruck = [[Stuttgarter Ausgabe - Band I]]
| Erstdruck = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]]
| Gemeinfrei_seit = true
| Gemeinfrei_seit = true
| Rezeptionen_künstlerisch =  
| Rezeptionen_künstlerisch =  

Version vom 22. Dezember 2025, 07:30 Uhr

Auch eine Hexe kann Phanta sein,
das sah ich gestern.
Würdig reihte[?] sich Phanta ein
dem Kreis der Besenstiel-Schwestern.
5Wie sie mir gestern las den Text.
das tolle Weib,
so hat noch niemand mich behext
seit Mutterleib.

Nahe war ich, zu erkranken,
10Phantas Schloß geriet ins Wanken.

Meine grämlichen Gedanken
saßen da in Zipfelmützen,
Filzpantoffeln, Schlaftalaren,
seufzten sehnsuchtvolle Wörtchen
15nach dem guten, kleinen Örtchen,
dem sie kaum entronnen waren.

Doch mich schüttelte das Grauen
über dieses Schlaf-Gebaren.
"Phanta, Perle aller Frauen!"
20rief ich, "Hilf mir mich bewahren!"

Rette mich!
Kette mich
mit neuen Gaben
an diesen Platz.
25Langeweile, Schatz,
will ich nicht haben.
Im Reich der Zwerge
ein ehrsamer Mann,
den alle loben -
30oder hier oben
einer, der Berge
versetzen kann.

Entweder - oder!
Gib mir Licht!
35In Schutt und Moder
halben Strebens
begrabe ich nicht
das Pfand meines Lebens.

Phanta, rette mich!
40Bette mich weich
auf Sammet und Seide
oder ich meide
dein Reich
und - scheide.

45Da lächelte die Vielholde,
wie sie nur lächeln kann,
und rührte leis mich an
mit ihrem Stab von Golde.

Da war ich ganz verwandelt,
50wieder ganz in ihrem Bann,
ein arg verliebter Mann,
kaum wissend, wie er handelt.

Und als ich sie anstaunte,
da lachte sie noch mehr
55und zog mit ihrem Speer
Kreise und zog und rannte.

Alsbald sank ein zum Becken,
zum Kessel der Fels umher,
darum sah ich ein Meer
60von Flammen gierig lecken.

Doch eh ich noch den Zweck bedacht,
schossen aus dem Schoß der Nacht
drei greuliche Vampire -
und. hockend auf des Kessels Rund,

65spien aus vollgesognem Schlund
in den zischenden Felsengrund
ihr Blut die Höllentiere.
Es schwoll der heiße Adersaft

hochauf im Becken, schwoll und sott.
70Der Blutdampf nahm mir letzte Kraft
und gab mich machtlos grausem Spott.
Und plötzlich erklang

Phantas Stimm’
wie ein Zaubergesang,
75dem ich, umstrickt, erlag -:
Den trägen Tropf,
deinen Kopf nimm
selber beim Schopf,
und wirf ohne Zag
80ihn hinein
in die brauende Flut.
Von drei’n
Sterblichen
ist es das Blut.
85In ihm bade,
dem meinen Boten
allein erwerblichen,
dein müdes Hirn.
Und fügt es sich wieder
90auf deine Glieder,
dann ist dir die Gnade
auf kurzes gegeben,
das Weltbild der drei
geopferten Toten
95hinter der einen Stirn
dreifach getrennt in dir zu tragen,
jeden Moment
dreifach zu leben,
100was es auch sei:
wie aus drei Köpfen zugleich
die Welt zu betrachten.
Mußt’s nur wagen,
den Schmerz nicht achten.
105Der Lohn ist reich.

Ich fühlt’, ich war beschworen.
Wie einen Henkelkrug
nahm ich mich bei den Ohren
und warf in schönem Flug
110den Schädel in das Becken.
Rotgrüßend sprang die Flut;
der Mond entfloh voll Schrecken,
doch Phanta sprach: ’s ist gut.


Lyrik | Nachlese zu In Phantas Schloß
"Phanta" und sein Publikum | Trösterin oT | Nächtliche Feier | Kosmogonie | Kosmogonie (Mondlose Sternennacht) | Heimatlos? | Auf grauem Felsblock sitz’ ich oT | In Adlers Krallen | Unnütz der Mann oT | Theomachie | Memento vivere (εϊς εαυτόν) | Und dann um Mitternacht oT | Am stillen Waldteich oT | Gestern Abend gab mir Phanta oT | An den Augen lasest du mir’s ab oT | Sternschnuppenfall | Johannisfeuer | Der Hexenkessel | Mit einem Mal, ich weiß nicht, wie’s gekommen oT | Venus Urania | Der Regenbogen | Wo Erd und Himmel oT | Mondaufgang I | Mondaufgang II | Mondaufgang III | Das rabenschwarze oT | Liebeslied an Phanta | Es lieben die Götter oT | Die nächtliche Fahrt | Oh Nacht, wie bist du tief oT | Die Sonne der Toten | Der Friedhof | Tragik alles Seins | Himmel, Erde und Meer… | Poseidon und Selene | Anadyomene | Nun weil’ ich bei dir schon manchen Tag oT | Allzulang auf Bergeszinnen oT

Epilog-Fragmente: Auf Höhen mußt’ ich steigen oT | Die Ferne ist es nicht oT | Ich versuche ein Höchstes oT | Die Strafe war hart oT | Strafe war hart für den Vorwitz oT | Willst du mich nun entzaubern oT | Endsegen Phantas
Epilog I | Epilog II | Ad Phantas Schloß
Zur Textgestalt der Stuttgarter Ausgabe | In Phantas Schloß - Eine Einführung


Werkgruppe Lyrik
Werkbereich Nachlese zu In Phantas Schloß
Zyklus
Zyklusnummer
Titel Der Hexenkessel
Textanfang
Zitiert aus SA Band I Lyrik 1887-1905, S. 85, 86, 87, 88
Kommentar aus SA Band I Lyrik 1887-1905, S. 786,787, 788
Überlieferung T1894 I, Bl.82f. und T1894 II, Bl. 108f.
Datierung vermutlich Herbst Winter 1894
Erstdruck SA Band I Lyrik 1887-1905
Gemeinfrei ja
Rezeptionen: künstlerisch
Rezeptionen: wissenschaftlich
Rezeptionen: Buchausgaben
Rezeptionen: weiteres
Kommentar
Volltexterfassung siehe Unterseite
ID LYR-SA-01-05-0018