An Sirmio/Volltext: Unterschied zwischen den Versionen
Aus CMO
UweS (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „An Sirmio (Catulls Ode) Kaum glaub ich’s noch! Catull, du bist daheim! Daheim auf deinem lieben Sirmio! Oh Sirmio, Sirmio, Kronjuwel Neptuns! In allen Meeren, Strömen, Seen sucht Deingleichen man umsonst: Kein Vorgebirg, kein Halbeiland, kein Eiland kommt dir gleich! Wie gern bin ich zu dir zurück geeilt! Wie schön, die Sorg und all den fremden Kram, der mir nichts ist, im Rücken weit, weit, weit, am eignen Tisch, im eignen Bett zu ruhn! Das ist d…“ |
UweS (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „’“ durch „'“ |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
(Catulls Ode) | (Catulls Ode) | ||
Kaum glaub | Kaum glaub ich's noch! Catull, du bist daheim! | ||
Daheim auf deinem lieben Sirmio! | Daheim auf deinem lieben Sirmio! | ||
Oh Sirmio, Sirmio, Kronjuwel Neptuns! | Oh Sirmio, Sirmio, Kronjuwel Neptuns! | ||
Aktuelle Version vom 2. September 2026, 11:50 Uhr
An Sirmio
(Catulls Ode)
Kaum glaub ich's noch! Catull, du bist daheim! Daheim auf deinem lieben Sirmio! Oh Sirmio, Sirmio, Kronjuwel Neptuns! In allen Meeren, Strömen, Seen sucht Deingleichen man umsonst: Kein Vorgebirg, kein Halbeiland, kein Eiland kommt dir gleich! Wie gern bin ich zu dir zurück geeilt! Wie schön, die Sorg und all den fremden Kram, der mir nichts ist, im Rücken weit, weit, weit, am eignen Tisch, im eignen Bett zu ruhn! Das ist doch noch ein Lohn nach so viel Plag! Mein Zauber-Sirmio, freust du dich denn auch? Und du, mein See, brandest du mir Willkomm? Ja, alles lacht und ruft: Catull ist da!
Sirmio (heute Sirmione), Halbinsel im Süden des Gardasees, mit einer Villa des Catull.
