Andre Zeiten, andre Drachen: Unterschied zwischen den Versionen
UweS (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
UweS (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „{{ÜbersichtLYR|“ durch „{{Werkübersicht|Lyrik|“ |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
stets um sich wie Phanta Sia. | stets um sich wie Phanta Sia. | ||
Darum | Darum senk' ich heut bescheiden | ||
meine Augen in die Tiefe. | meine Augen in die Tiefe. | ||
{{Zeile|10}}Hier und da ein Hüttenlichtlein; | {{Zeile|10}}Hier und da ein Hüttenlichtlein; | ||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
nächtliche Kartoffeln braten - | nächtliche Kartoffeln braten - | ||
wenig sonst im dunklen Grunde. | wenig sonst im dunklen Grunde. | ||
Doch! da drunten | Doch! da drunten seh' ich eine | ||
{{Zeile|15}}goldgeschuppte Schlange kriechen ... | {{Zeile|15}}goldgeschuppte Schlange kriechen... | ||
Hochromantisches Erspähnis! | Hochromantisches Erspähnis! | ||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
da die Drachen mit den Kühen | da die Drachen mit den Kühen | ||
friedlich auf den Almen grasten, | friedlich auf den Almen grasten, | ||
{{Zeile|20}}wenn sie nicht | {{Zeile|20}}wenn sie nicht grad' Flammen speien | ||
oder Ritter fressen mußten - | oder Ritter fressen mußten - | ||
da der Lindwurm in den Engpaß | da der Lindwurm in den Engpaß | ||
seinen Boa-Hals hinabhing | seinen Boa-Hals hinabhing | ||
und mit grünem Augenaufschlag | und mit grünem Augenaufschlag | ||
{{Zeile|25}}Dame, | {{Zeile|25}}Dame, Knapp' und Maultier schmauste - | ||
kommst du wieder, trautes Gestern? | kommst du wieder, trautes Gestern? | ||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
jenem braven Walfisch ähnlich, | jenem braven Walfisch ähnlich, | ||
der dem Jonas nur auf Tage | der dem Jonas nur auf Tage | ||
seinen Bauch zur | seinen Bauch zur Herberg' anbot. | ||
{{Zeile|35}}Feuerwurm, ich grüße froh dich | {{Zeile|35}}Feuerwurm, ich grüße froh dich | ||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
daß ich stolz bin, dich zu schauen. | daß ich stolz bin, dich zu schauen. | ||
Höher schlägt mir oft das Herze, | Höher schlägt mir oft das Herze, | ||
seh' ich dich auf schmalen Pfaden | |||
{{Zeile|45}}deine Wucht in leichter Grazie | {{Zeile|45}}deine Wucht in leichter Grazie | ||
mit dem Flug der Vögel messen | mit dem Flug der Vögel messen | ||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
</poem> | </poem> | ||
{{ | {{Werkübersicht|Lyrik|In Phantas Schloß}} | ||
{{InformationLYR | {{InformationLYR | ||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0769.png|S. 769]], [[:Datei:Sa1-0770.png|S. 770]] | | Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0769.png|S. 769]], [[:Datei:Sa1-0770.png|S. 770]] | ||
| Kommentar_raw = SA-01, 769-770 | | Kommentar_raw = SA-01, 769-770 | ||
| Überlieferung = | | Überlieferung = {{TBl|1894-I|64}}f. und {{TBl|1894-I|90}}f. | ||
| Datierung = vermutlich August 1894 | | Datierung = vermutlich August 1894 | ||
| date_start = 1894-08-01 | | date_start = 1894-08-01 | ||
| date_end = 1894-08-31 | | date_end = 1894-08-31 | ||
| unsicher = true | | unsicher = true | ||
| | | Druck = [[In Phanta's Schloß (1895)]] | ||
| Gemeinfrei_seit = | | Gemeinfrei_seit = ja | ||
| Rezeptionen_künstlerisch = | | Rezeptionen_künstlerisch = | ||
| Rezeptionen_wissenschaftlich = | | Rezeptionen_wissenschaftlich = | ||
| Zeile 96: | Zeile 96: | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Lyrik]] | ||
Aktuelle Version vom 23. September 2026, 13:57 Uhr
Immer nicht an Mond und Sterne
mag ich meine Blicke hängen -:
Ach man kann mit Mond und Sternen,
Wolken, Felsen, Wäldern, Bächen
5allzuleichtlich kokettieren,
hat man solch ein schelmisch Weibchen
stets um sich wie Phanta Sia.
Darum senk' ich heut bescheiden
meine Augen in die Tiefe.
10Hier und da ein Hüttenlichtlein;
auch ein Feuer, dran sich Hirten
nächtliche Kartoffeln braten -
wenig sonst im dunklen Grunde.
Doch! da drunten seh' ich eine
15goldgeschuppte Schlange kriechen...
Hochromantisches Erspähnis!
Kommst du wieder, trautes Gestern,
da die Drachen mit den Kühen
friedlich auf den Almen grasten,
20wenn sie nicht grad' Flammen speien
oder Ritter fressen mußten -
da der Lindwurm in den Engpaß
seinen Boa-Hals hinabhing
und mit grünem Augenaufschlag
25Dame, Knapp' und Maultier schmauste -
kommst du wieder, trautes Gestern?
Eitle Frage! Dieses Schuppen-
Ungetüm da drunten ist ein
ganz modernes Fabelwesen,
30unersättlich zwar, wie jene
alten Schlangen, doch auch wieder
jenem braven Walfisch ähnlich,
der dem Jonas nur auf Tage
seinen Bauch zur Herberg' anbot.
35Feuerwurm, ich grüße froh dich
von den Stufen meines Schlosses!
Denn ob mancher dich auch schmähe,
als den Störer stiller Lande,
und die gelben Humpeldrachen,
40die noch bliesen, noch nicht pfiffen,
wiederwünschte, - ich bekenne,
daß ich stolz bin, dich zu schauen.
Höher schlägt mir oft das Herze,
seh' ich dich auf schmalen Pfaden
45deine Wucht in leichter Grazie
mit dem Flug der Vögel messen
und mit Triumphatorpose
hallend durch die Nächte tragen.
Sinnbild bist du mir und Gleichnis
50Geistessiegs ob Stoffesträgheit!
Gleichnis bist du neuer Zeit mir,
die, jahrtausendalter Kräfte
Erbin, Sammlerin, sie spielend
zwingt und formt, beherrscht und leitet!
55Andre Zeiten, andre Drachen,
andre Drachen, andre Märchen,
andre Märchen, andre Mütter,
andre Mütter, andre Jugend,
andre Jugend, andre Männer -:
60Stark und stolz, gesund und fröhlich,
leichten, kampfgeübten Geistes,
Überwinder aller Schwerheit,
Sieger, Tänzer, Spötter, Götter!
| Lyrik | In Phantas Schloß |
| Widmung | Vorspruch | Prolog | Auffahrt | Im Traum | Phantas Schloß | Sonnenaufgang Wolkenspiele: I | II | III | IV | V | VI |
| Werkgruppe | Lyrik |
| Werkbereich | In Phantas Schloß |
| Zyklus | – |
| Zyklusnummer | – |
| Titel | Andre Zeiten, andre Drachen |
| Textanfang | Immer nicht an Mond und Sterne |
| Zitiert aus | Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I, S. 49, S. 50 |
| Kommentar aus | Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I, S. 769, S. 770 |
| Überlieferung | T 1894-I, Bl. 64f. und |
| Datierung | vermutlich August 1894 |
| Druck | In Phanta's Schloß (1895) |
| Gemeinfrei | ja |
| Volltexterfassung | siehe Unterseite |
| ID | LYR-SA-01-01-0024 |
