Und ich setzte meine Schritte oT/Volltext: Unterschied zwischen den Versionen

Aus CMO
Die Seite wurde neu angelegt: „Und ich setzte meine Schritte weiter fast so ungewiß wie der Betrunkne, der im Morgengrauen mir entgegen kam -: Nun tappte er zur Seit’, nun rückwärts, schoß vornüberfallend vorwärts, rannte wider die Laterne, griff ins Leere, schwankte, rollte in den Kot der Gosse... Selber wirbelte mir Wust im Haupte... Särge, drängten sich die Häuser; Grüfte hallten, wo ich schritt; von Moder, Fäulnis schnob die Luft; Gewölke Bluts und Tränen dampften, d…“
 
K Textersetzung - „’“ durch „'“
 
Zeile 2: Zeile 2:
fast so ungewiß wie der Betrunkne,
fast so ungewiß wie der Betrunkne,
der im Morgengrauen mir entgegen
der im Morgengrauen mir entgegen
kam -: Nun tappte er zur Seit’, nun rückwärts,
kam -: Nun tappte er zur Seit', nun rückwärts,
schoß vornüberfallend vorwärts, rannte
schoß vornüberfallend vorwärts, rannte
wider die Laterne, griff ins Leere,
wider die Laterne, griff ins Leere,

Aktuelle Version vom 2. September 2026, 11:50 Uhr

Und ich setzte meine Schritte weiter fast so ungewiß wie der Betrunkne, der im Morgengrauen mir entgegen kam -: Nun tappte er zur Seit', nun rückwärts, schoß vornüberfallend vorwärts, rannte wider die Laterne, griff ins Leere, schwankte, rollte in den Kot der Gosse... Selber wirbelte mir Wust im Haupte... Särge, drängten sich die Häuser; Grüfte hallten, wo ich schritt; von Moder, Fäulnis schnob die Luft; Gewölke Bluts und Tränen dampften, dunsteten, mich dumpf erstickend... Weiß nicht mehr, wie ich den Weg vollendet.