Quelltext der Seite CMO:ID- und Quellen-Systematik

{{Vorlage:ShowTOC}}
Diese Seite dokumentiert das gemeinsame System zur eindeutigen Identifizierung und Quellenkennzeichnung aller Werke Christian Morgensterns in ''Christian-Morgenstern-Online'' (CMO).  
Es vereint zwei bisher getrennte Bereiche:
* die '''ID-Systematik''' zur Kennzeichnung einzelner Werke  
* die '''Kürzel-Systematik''' zur Angabe der verwendeten Quelle  

Beide dienen der einheitlichen, maschinenlesbaren Erfassung im Rahmen von '''Semantic MediaWiki'''.

== Grundprinzip ==
Jedes Werk CMs erhält eine eindeutige, einmalige '''ID'''.  
Diese ID verweist auf die Quelle, aus der der Text stammt, angegeben durch ein '''Quellenkürzel'''.

Beispiel:
<pre>
ID: LYR-SA-01-01-0001
Quelle: SA-01, 11–12
</pre>

Die ID identifiziert das Werk selbst, das Quellenkürzel bezeichnet den Band und die Seiten in der ''Stuttgarter Ausgabe'' (SA) oder einer anderen Quelle.

== Abschnitt 1 – Werk-ID-Systematik ==
Die ID besteht aus fünf Feldern, getrennt durch Bindestriche:

<pre>LYR-SA-01-01-0001</pre>

=== Feld 1 – Werkgruppe ===
Morgensterns Werk wird – analog zur Einteilung der Stuttgarter Ausgabe (SA) – in zehn Gruppen unterteilt:

* LYR – Lyrik
* HUM – Humoristische Lyrik
* EPI – Episches
* DRA – Dramatisches
* APH – Aphorismen
* KRI – Kritische Schriften
* KUN – Kunstwerke (nicht in der SA, aber zur Vollständigkeit mitgeführt)
* BRI – Briefwechsel
* ANZ – Anzeigen, die Morgenstern als Lektor für den Cassirer-Verlag verfasste
* UEB – Übersetzungen (v. a. aus dem Norwegischen und Französischen)

=== Feld 2 – Quelle ===
Die Grundquelle ist die ''Stuttgarter Ausgabe'' (SA).  
Ergänzende oder spätere Funde werden durch eigene Kürzel unterschieden.

* SA – [[Stuttgarter Ausgabe]]
* SN – Nachträge innerhalb der SA (Bände beziehen sich auf SA)
* NE – Nachlassergänzung (nach 2018)
* BE – Belegt in anderer Edition (v. a. Übersetzungen)

=== Feld 3 – Band der Quelle ===
Der Band oder die Publikation, aus der das Werk stammt.

* SA-01 entspricht ''Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I''
* NE-01 bezeichnet die erste Publikation eines nachträglichen Fundes
* BE-01 bezeichnet die erste Edition, in der eine Übersetzung erschien

=== Feld 4 – Werkbereich ===
Je nach Werkgruppe unterscheiden sich die Werkbereiche.  
Die Nummerierung beginnt in jeder Werkgruppe neu.

* LYR – 25 Werkbereiche (zu Lebzeiten erschienene Bände, Nachlesen, Zyklen usw.)
* HUM – 23 Werkbereiche
* EPI – 5 Werkbereiche
* DRA – 3 Werkbereiche
* APH – 18 Werkbereiche (thematische Gruppen)
* KRI – 22 Werkbereiche (nach Publikationsorganen)
* BRI – 44 Werkbereiche (nach Entstehungsjahren)
* ANZ und KUN – keine Untergliederung, daher 00
* UEB – 2 Werkbereiche (nach Sprache: Norwegisch / Französisch)

Neu gefundene Werke werden – soweit möglich – in bestehende Werkbereiche integriert.

=== Feld 5 – Nummerierung ===
Alle Werke erhalten eine vierstellige Nummer (0001–9999).  
Die Nummerierung beginnt in jedem Werkbereich neu mit 0001.  
Führende Nullen sind obligatorisch.

Beispiel:  
<pre>LYR-SA-01-03-0027 → 27. Gedicht im 3. Werkbereich (Auf vielen Wegen)</pre>

=== Übersicht der Werkgruppen ===
{| class="wikitable" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse;"
! scope="col" style="width:10%;" | '''Feld 1'''<br />Werkgruppe
! scope="col" style="width:7%;"  | '''Feld 2'''<br />Quelle
! scope="col" style="width:11%;" | '''Feld 3'''<br />Band d. Quelle
! scope="col" style="width:53%;" | '''Feld 4'''<br />Werkbereich
! scope="col" style="width:16%;" | '''Feld 5'''<br />Nummerierung
|-
| [[Portal:CM - Werk#Lyrik|LYR]]
| SA
| 01<br />02
| 01 In Phantas Schloß<br />
02 Nachlese zu In Phantas Schloß<br />
03 Auf vielen Wegen<br />
04 Nachlese zu Auf vielen Wegen<br />
05 Ich und die Welt<br />
06 Nachlese zu Ich und die Welt<br />
07 Ein Sommer<br />
08 Nachlese zu Ein Sommer<br />
09 Und aber ründet sich ein Kranz<br />
10 Nachlese zu Und aber ründet sich ein Kranz<br />
11 Melancholie<br />
12 Nachlese zu Melancholie<br />
13 Einkehr<br />
14 Nachlese zu Einkehr<br />
15 Ich und Du<br />
16 Nachlese zu Ich und Du<br />
17 Wir fanden einen Pfad<br />
18 Nachlese zu Wir fanden einen Pfad<br />
19 Zyklische Dichtungen – Der Weltkobold<br />
20 Zyklische Dichtungen – Sommerabend<br />
21 Zyklische Dichtungen – Mein Gastgeschenk an Berlin<br />
22 Zyklische Dichtungen – Berlin<br />
23 Zyklische Dichtungen – Christus-Zyklus<br />
24 Epigramme, Sprüche und ähnliche lyrische Formen<br />
25 Gedichte aus dem Nachlass
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Humoristische Lyrik|HUM]]
| SA
| 03
| 01 Horatius travestitus<br />
02 Nachlese zu Horatius travestitus<br />
03 Galgenlieder nebst dem Gingganz<br />
04 Galgenlieder – Aus vorherigen Ausgaben ausgeschiedenes<br />
05 Palmström<br />
06 Palmström – Aus vorherigen Ausgaben ausgeschiedenes<br />
07 Galgenlieder nebst anderem<br />
08 Palmström und v. Korf<br />
09 Muhme Kunkel<br />
10 Lorus<br />
11 Zäzilie<br />
12 Vorreden und Anmerkungen zu den Galgenliedern<br />
13 Aus Kindheit und Jugend<br />
14 Ordens-Epos<br />
15 Humoristische Gedichte – Gelegenheitsgedichte<br />
16 Humoristische Gedichte – Verschiedenes<br />
17 Parodien und dichterische Spiele<br />
18 Kindergedichte<br />
19 Osterbuch<br />
20 Kindergedichte aus Lyrikbänden und Zeitschriften<br />
21 Klaus Burrmann, der Tierweltphotograph<br />
22 Traudl-Buch<br />
23 Nachlese zu Traudl-Buch
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Episches und Dramatisches|EPI]]
| SA
| 04
| 01 Publiziertes<br />
02 Erzählungen, Märchen, Betrachtungen<br />
03 Reiseprosa, Aufsätze, Skizzen, Notizen<br />
04 Romanpläne, Entwürfe und Fragmente<br />
05 Erfindungen, Projekte, Annoncen
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Dramatisches|DRA]]
| SA
| 04
| 01 Publiziertes<br />
02 Aus dem Nachlass<br />
03 Schriften und Fragmente zu Drama und Theater
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Aphorismen|APH]]
| SA
| 05
| 01 Autobiographische Notiz<br />
02 In me ipsum<br />
03 Natur<br />
04 Kunst<br />
05 Literatur<br />
06 Theater<br />
07 Sprache<br />
08 Politisches. Soziales<br />
09 Kritik der Zeit<br />
10 Ethisches<br />
11 Lebensweisheit<br />
12 Erziehung. Selbsterziehung<br />
13 Psychologisches<br />
14 Erkennen<br />
15 Weltbild: Anstieg<br />
16 Weltbild: Episode. Tagebuch eines Mystikers<br />
17 Weltbild: Am Tor<br />
18 Symphonie
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Kritische Schriften|KRI]]
| SA
| 06
| 01 Zeitschrift „Deutscher Geist“<br />
02 „Sorauer Wochenblatt“<br />
03 Zeitschrift „Der Zuschauer“<br />
04 „Neue Deutsche Rundschau“<br />
05 Zeitschrift „Der Kunstwart“<br />
06 „Vossische Zeitung“<br />
07 „Das Magazin für Litteratur“<br />
08 Zeitschrift „Neue litterarische Blätter“<br />
09 Zeitschrift „Jugend“<br />
10 „Monatsschrift für Neue Litteratur und Kunst“<br />
11 Zeitschrift „Das Narrenschiff“<br />
12 Zeitschrift „Die Gesellschaft“<br />
13 „Die Welt am Montag“<br />
14 „National-Zeitung“<br />
15 „Hannoverscher Courier“<br />
16 Zeitschrift „Das Theater“<br />
17 Zeitschrift „Kunst und Künstler“<br />
18 Zeitschrift „Die Schaubühne“<br />
19 „Berliner Tageblatt“<br />
20 Jahrbuch „Der Rhythmus“<br />
21 Zeitschrift „März“<br />
22 aus dem Nachlass
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Briefwechsel|BRI]]
| SA<br />SN<br />NE
| 07<br />08<br />09
| 01 1871<br />02 1872<br />03 1873<br /><i>usw.</i>
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Anzeigen|ANZ]]
| SA
| 08<br />09
| 00
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Übersetzungen|UEB]]
| BE
| 01 Edition X<br />02 Edition Y<br/>''usw.''
| 01 aus dem Norwegischen<br/>02 aus dem Französischen
| In jedem Werkbereich mit 0001 beginnend.
|-
| [[Portal:CM - Werk#Werke der bildenden Kunst|KUN]]
| SA<br />SN<br />NE
| 01–09
| 00
|
|}

== Abschnitt 2 – Quellen-Kürzel-Systematik ==
Die Quellenkürzel geben an, aus welcher Edition oder Publikation ein Werk oder Kommentar stammt.  
Sie werden in den Rohfeldern ''Zitiert_aus_raw'' und ''Kommentar_raw'' der Werkseiten eingetragen.

=== Aufbau ===
Ein Kürzel besteht aus einem Hauptcode und einer zweistelligen Band- oder Publikationsnummer (z. B. ''SA-01'').  
Nach einem Komma folgt die Seiten- oder Blattangabe.

Beispiel:
<pre>SA-01, 11–12</pre>

=== Kürzelübersicht ===
{| class="wikitable" style="border-collapse:collapse; width:100%;"
! Kürzel !! Bedeutung !! Verwendung / Beispiel !! Bemerkung
|-
| '''SA''' || ''Stuttgarter Ausgabe'' || <code>SA-01, 11–12</code> → Band I, ''Lyrik 1887–1905'' || Standardquelle. Nummer entspricht Band 01–09.
|-
| '''SN''' || ''Nachtrag innerhalb der SA'' || <code>SN-01, 117–118</code> || Späte Nachträge, die noch in die SA integriert wurden.
|-
| '''NE''' || ''Nachlassergänzung nach 2018'' || <code>NE-01, 4–5</code> || Werke oder Funde nach Abschluss der SA.
|-
| '''BE''' || ''Belegt in Edition'' || <code>BE-01, 22</code> → ''Mallarmé – Poésies'' || Für Übersetzungen in anderen Editionen.
|-
| '''MS''' || ''Manuskript / Handschrift'' || <code>MS-05, Bl. 14r–15v</code> || Tagebücher, Notizbücher, Einzelblätter.
|-
| '''PUB''' || ''Publikation außerhalb SA'' || <code>PUB, Neue Rundschau 1896, 302</code> || Für Zeitschriften, Sammelbände usw.
|-
| '''–''' || ''keine bekannte Quelle'' || <code>–</code> || Wenn keine Quelle nachweisbar ist.
|}

=== Schreibweise ===
* Keine Zusätze wie „S.“ oder „Bd.“ verwenden.  
* Seitenbereiche mit „–“, mehrere Belege mit „;“ trennen.  
* Immer Hauptkürzel + Bindestrich + zweistellige Zahl: <code>SA-01</code>, <code>SA-09</code>.  
* Bei unklarer Quelle: <code>–</code> eintragen; Feld nie leer lassen.

=== Beispielanwendung ===
<pre>
| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe - Kommentierte Ausgabe - Bd. 1 - Lyrik 1887-1905 - Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0011.png|S. 11]], [[:Datei:Sa1-0012.png|S. 12]]
| Zitiert_aus_raw = SA-01, 11–12
| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe - Kommentierte Ausgabe - Bd. 1 - Lyrik 1887-1905 - Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0748.png|S. 748]]
| Kommentar_raw = SA-01, 748
</pre>

== Abschnitt 3 – Zusammenspiel von ID und Quelle ==
* Jede Werk-ID verweist auf ein Quellenkürzel, das den Band und die Seiten bezeichnet.  
* Diese Zuordnung ermöglicht SMW-Abfragen, z. B. „alle Gedichte aus SA-01, Seiten 50–100“.  
* Kombination aus Werk- und Quellenangaben erlaubt quantitative und philologische Auswertungen.

Beispiele:
<pre>
LYR-SA-01-01-0027 → SA-01, 53–54
APH-SA-05-03-0007 → SA-05, 271
</pre>

== Abschnitt 4 – Technische Anwendung ==
* ''Zitiert_aus_raw'' und ''Kommentar_raw'' enthalten nur die Kürzel.  
* ''Zitiert_aus'' und ''Kommentar'' enthalten formatierte Angaben mit Verlinkung auf Bandseiten.  
* Beispiel:

<pre>
| Zitiert_aus = [[Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0053.png|S. 53]], [[:Datei:Sa1-0054.png|S. 54]]
| Zitiert_aus_raw = SA-01, 53–54
</pre>

== Zweck ==
Die kombinierte Systematik gewährleistet:
* eindeutige Zuordnung jedes Werkes zu seiner Quelle  
* maschinenlesbare, auswertbare Datenstruktur  
* einheitliche Kürzel und ID-Logik über alle Werkgruppen hinweg  
* Unabhängigkeit von typografischer oder verlinkter Formatierung  

Weitere Hinweise zur Nutzung in Vorlagen: [[:Vorlage:InformationLYR]]