Titelseite (Horatius travestitus): Unterschied zwischen den Versionen
UweS (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> Ein Studentenscherz Mit einem Anhang: Aus dem Nachlaß des Horaz Dritte vermehrte Auflage (1911) Zur zweiten Auflage Zwiefach tauchen vor euch, Gebilde flüchtiger Laune, {{Einrückung2B}}Menschen, Zeiten mir auf, denen ich lange entrückt: dort die Jugendgenossen der neun lyzeischen Jahre, {{Einrückung2B}}hier der märkischen Stadt erstes, erregendes Bild. {{Zeile|5}}Nur im Scherze entläßt der strenger und älter Gewordne {{Einrückung2B}}euer…“ |
UweS (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „\|\s*Erstdruck\s*=“ durch „| Druck =“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<poem> | <poem> | ||
Ein Studentenscherz | Ein Studentenscherz | ||
Mit einem Anhang: Aus dem Nachlaß des Horaz | Mit einem Anhang: Aus dem Nachlaß des Horaz | ||
Dritte vermehrte Auflage | Dritte vermehrte Auflage | ||
(1911) | (1911) | ||
Zur zweiten Auflage | Zur zweiten Auflage | ||
Zwiefach tauchen vor euch, Gebilde flüchtiger Laune, | Zwiefach tauchen vor euch, Gebilde flüchtiger Laune, | ||
{{Einrückung2B}}Menschen, Zeiten mir auf, denen ich lange entrückt: | {{Einrückung2B}}Menschen, Zeiten mir auf, denen ich lange entrückt: | ||
dort die Jugendgenossen der neun lyzeischen Jahre, | dort die Jugendgenossen der neun lyzeischen Jahre, | ||
{{Einrückung2B}}hier der märkischen Stadt erstes, erregendes Bild. | {{Einrückung2B}}hier der märkischen Stadt erstes, erregendes Bild. | ||
{{Zeile|5}}Nur im Scherze entläßt der strenger und älter Gewordne | {{Zeile|5}}Nur im Scherze entläßt der strenger und älter Gewordne | ||
{{Einrückung2B}}euer leichtes Geschwätz, das mit dem Klassischen spielt: | {{Einrückung2B}}euer leichtes Geschwätz, das mit dem Klassischen spielt: | ||
und indes der Student dem 'Dichter' lachend die Schuld gibt, | und indes der Student dem 'Dichter' lachend die Schuld gibt, | ||
{{Einrückung2B}}schwört der 'Dichter' bestürzt: Wahrlich, es war der Student! | {{Einrückung2B}}schwört der 'Dichter' bestürzt: Wahrlich, es war der Student! | ||
Der Erinnerung an Fritz Münster | Der Erinnerung an Fritz Münster | ||
</poem> | </poem> | ||
| Zeile 23: | Zeile 31: | ||
| Zyklus = | | Zyklus = | ||
| Zyklusnummer = | | Zyklusnummer = | ||
| Titel = | | Titel = | ||
| Textanfang = Zwiefach tauchen vor euch | | Textanfang = Zwiefach tauchen vor euch | ||
| Zitiert_aus = [[SA Band III Humoristische Lyrik]], S. 9 | | Zitiert_aus = [[SA Band III Humoristische Lyrik]], S. 9 | ||
| Zeile 37: | Zeile 45: | ||
| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar | | Datierung_Herkunft = SA-Kommentar | ||
| Datierung_Grundlage = Handschrift | | Datierung_Grundlage = Handschrift | ||
| | | Druck = [[Horatius travestitus (1897)]] | ||
| Gemeinfrei_seit = ja | | Gemeinfrei_seit = ja | ||
| Rezeptionen_künstlerisch = | | Rezeptionen_künstlerisch = | ||
| Zeile 47: | Zeile 55: | ||
| ID = HUM-SA-03-01-01 | | ID = HUM-SA-03-01-01 | ||
}} | }} | ||
==Kommentar== | |||
[[Kategorie:Humoristische Lyrik]] | [[Kategorie:Humoristische Lyrik]] | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2026, 23:54 Uhr
Ein Studentenscherz
Mit einem Anhang: Aus dem Nachlaß des Horaz
Dritte vermehrte Auflage
(1911)
Zur zweiten Auflage
Zwiefach tauchen vor euch, Gebilde flüchtiger Laune,
Menschen, Zeiten mir auf, denen ich lange entrückt:
dort die Jugendgenossen der neun lyzeischen Jahre,
hier der märkischen Stadt erstes, erregendes Bild.
5Nur im Scherze entläßt der strenger und älter Gewordne
euer leichtes Geschwätz, das mit dem Klassischen spielt:
und indes der Student dem 'Dichter' lachend die Schuld gibt,
schwört der 'Dichter' bestürzt: Wahrlich, es war der Student!
Der Erinnerung an Fritz Münster
| Humoristische Lyrik | Horatius travestitus |
| Titelseite (Horatius travestitus) I,1 | I,9 | I,11 | I,20 | I,22 | I,23 | I,27 | I,32 | I,33 | II,3 | II,19 | III,9 | III,12 | III,21 | III,22 | III,25 | III,26 | III,30 |
| Werkgruppe | Humoristische Lyrik |
| Werkbereich | Horatius travestitus |
| Zyklus | – |
| Zyklusnummer | – |
| Titel | – |
| Textanfang | Zwiefach tauchen vor euch |
| Zitiert aus | SA Band III Humoristische Lyrik, S. 9 |
| Kommentar aus | SA Band III Humoristische Lyrik, S. 566 |
| Überlieferung | Einzelblatt, handschriftlich, im Nachlass |
| Datierung | zw. Februar und Juni 1897 |
| Druck | Horatius travestitus (1897) |
| Gemeinfrei | ja |
| Volltexterfassung | siehe Unterseite |
| ID | HUM-SA-03-01-01 |
