CMO:Vorlagenstruktur zur Navigation innerhalb der Gedichte: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Oktober 2025, 23:38 Uhr

Navigation innerhalb eines Gedichtbandes – kurz erklärt

Diese Zeile unter einem Gedicht

{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}

blendet eine kleine Navigationsbox ein. Damit kann man innerhalb des Gedichtbandes „In Phantas Schloß“ zwischen den Gedichten springen.

Was macht die Box?

Kopfzeile: zeigt „Lyrik | In Phantas Schloß“.
- „Lyrik“ verlinkt zum Lyrik-Portal.
- „In Phantas Schloß“ verlinkt auf die Seite mit genau diesem Titel.
Inhaltsbereich: zeigt eine Liste mit Links zu allen Gedichten des Bandes (die „Band-Übersicht“).

Wie funktioniert das technisch?

Die Vorlage ist eine kleine Tabelle mit zwei Zeilen:

{| class="übersichtlyr"
|-
| [[Portal:CM - Werk#Lyrik|Lyrik]] | [[{{{1}}}]]
|-
| {{Übersicht{{{1}}}}}
|}

{{{1}}} ist der erste (anonyme) Parameter – bei uns: In Phantas Schloß.
In der ersten Zeile wird daraus ein Link: [[{{{1}}}]].
In der zweiten Zeile wird eine weitere Vorlage eingebunden, deren Name aus Übersicht + dem Parameter besteht:

{{ÜbersichtIn Phantas Schloß}}

Diese Seite heißt also im Vorlagen-Namensraum:

Vorlage:ÜbersichtIn Phantas Schloß

und enthält die Linkliste zu den Gedichten des Bandes.

So benutzt du die Box

Für Lesende

Unter jedem Gedicht eines Bandes steht dieselbe Zeile:

{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}

Unten in der Box findest du alle Gedichte des Bandes als Links.

Ein Klick wechselt direkt zum gewählten Gedicht. Dort steht die Box wieder – so bleibst du im Band.

Für Mitwirkende

Unter jedes Gedicht des Bandes die Box mit dem exakt gleichen Bandnamen setzen:

{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}

Die Liste der Gedichte liegt gesammelt hier:

Vorlage:ÜbersichtIn Phantas Schloß

Dort die Links zu den einzelnen Gedichten pflegen (ergänzen, sortieren, umbenennen).
Änderungen wirken automatisch auf alle Gedichtseiten, die die Box einbinden.

Häufige Stolpersteine

Zeichen genau treffen: Titel müssen exakt stimmen (Leerzeichen, Kommas, Punkte, Groß-/Kleinschreibung).

Wenn die Übersichtsvorlage anders heißt, erscheint unten nichts bzw. ein roter Link.

Bandname wechseln: Ändert sich der Bandtitel, muss die Seite

Vorlage:Übersicht…

entsprechend umbenannt und der Parameter in allen Gedichten angepasst werden.

Cache: Nach Verschiebungen/Anpassungen ggf. die Seite mit ?action=purge neu laden.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Navigation innerhalb eines Gedichtbandes – kurz erklärt ==
-Die Zeile unter einem Gedicht wie
+Diese Zeile unter einem Gedicht
-<pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|Nachlese zu In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
-blendet eine kleine Navigationsbox ein. Damit kann man innerhalb des Gedichtbandes „Nachlese zu In Phantas Schloß“ zwischen den Gedichten springen.
+blendet eine kleine Navigationsbox ein. Damit kann man innerhalb des Gedichtbandes „In Phantas Schloß“ zwischen den Gedichten springen.
 === Was macht die Box? ===
-* **Kopfzeile:** zeigt „Lyrik | Nachlese zu In Phantas Schloß“.
+* '''Kopfzeile:''' zeigt „Lyrik | In Phantas Schloß“.
-  * „Lyrik“ verlinkt zum Lyrik-Portal.
+** „Lyrik“ verlinkt zum Lyrik-Portal.
-  * „Nachlese zu In Phantas Schloß“ verlinkt auf die Seite mit genau diesem Titel.
+** „In Phantas Schloß“ verlinkt auf die Seite mit genau diesem Titel.
-* **Inhaltsbereich:** zeigt eine Liste mit Links zu allen Gedichten des Bandes (die „Band-Übersicht“).
+* '''Inhaltsbereich:''' zeigt eine Liste mit Links zu allen Gedichten des Bandes (die „Band-Übersicht“).
 === Wie funktioniert das technisch? ===
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 </nowiki></pre>
-* <code>{{{1}}}</code> ist der erste (anonyme) Parameter – bei uns: <code>Nachlese zu In Phantas Schloß</code>.
+* <code>{{{1}}}</code> ist der erste (anonyme) Parameter – bei uns: <code>In Phantas Schloß</code>.
-* In der **ersten Zeile** wird daraus ein Link: <code>[[{{{1}}}]]</code>.
+* In der '''ersten Zeile''' wird daraus ein Link: <code>[[{{{1}}}]]</code>.
-* In der **zweiten Zeile** wird eine weitere Vorlage eingebunden, deren Name aus <code>Übersicht</code> + dem Parameter besteht:
+* In der '''zweiten Zeile''' wird eine weitere Vorlage eingebunden, deren Name aus <code>Übersicht</code> + dem Parameter besteht:
-  <pre><nowiki>{{ÜbersichtNachlese zu In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>{{ÜbersichtIn Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
-  Diese Seite heißt also im Vorlagen-Namensraum:
+Diese Seite heißt also im Vorlagen-Namensraum:
-  <pre><nowiki>Vorlage:ÜbersichtNachlese zu In Phantas Schloß</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>Vorlage:ÜbersichtIn Phantas Schloß</nowiki></pre>
-  und enthält die Linkliste zu den Gedichten des Bandes.
+und enthält die Linkliste zu den Gedichten des Bandes.
 == So benutzt du die Box ==
 === Für Lesende ===
 * Unter jedem Gedicht eines Bandes steht dieselbe Zeile:
-  <pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|Nachlese zu In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
 * Unten in der Box findest du alle Gedichte des Bandes als Links.
-  Ein Klick wechselt direkt zum gewählten Gedicht. Dort steht die Box wieder – so bleibst du im Band.
+Ein Klick wechselt direkt zum gewählten Gedicht. Dort steht die Box wieder – so bleibst du im Band.
 === Für Mitwirkende ===
-. **Unter jedes Gedicht** des Bandes die Box mit **dem exakt gleichen Bandnamen** setzen:
+# '''Unter jedes Gedicht''' des Bandes die Box mit '''dem exakt gleichen Bandnamen''' setzen:
-   <pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|Nachlese zu In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>{{ÜbersichtLYR|In Phantas Schloß}}</nowiki></pre>
-. Die Liste der Gedichte liegt gesammelt hier:
+# Die Liste der Gedichte liegt gesammelt hier:
-   <pre><nowiki>Vorlage:ÜbersichtNachlese zu In Phantas Schloß</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>Vorlage:ÜbersichtIn Phantas Schloß</nowiki></pre>
-   * Dort die Links zu den einzelnen Gedichten pflegen (ergänzen, sortieren, umbenennen).
+* Dort die Links zu den einzelnen Gedichten pflegen (ergänzen, sortieren, umbenennen).
-   * Änderungen wirken automatisch auf **alle** Gedichtseiten, die die Box einbinden.
+* Änderungen wirken automatisch auf '''alle''' Gedichtseiten, die die Box einbinden.
 == Häufige Stolpersteine ==
-* **Zeichen genau treffen:** Titel müssen **exakt** stimmen (Leerzeichen, Kommas, Punkte, Groß-/Kleinschreibung).
+* '''Zeichen genau treffen:''' Titel müssen '''exakt''' stimmen (Leerzeichen, Kommas, Punkte, Groß-/Kleinschreibung).
-  Wenn die Übersichtsvorlage anders heißt, erscheint unten nichts bzw. ein roter Link.
+Wenn die Übersichtsvorlage anders heißt, erscheint unten nichts bzw. ein roter Link.
-* **Bandname wechseln:** Ändert sich der Bandtitel, muss die Seite
+* '''Bandname wechseln:''' Ändert sich der Bandtitel, muss die Seite
-  <pre><nowiki>Vorlage:Übersicht…</nowiki></pre>
+<pre><nowiki>Vorlage:Übersicht…</nowiki></pre>
-  entsprechend umbenannt **und** der Parameter in allen Gedichten angepasst werden.
+entsprechend umbenannt '''und''' der Parameter in allen Gedichten angepasst werden.
-* **Cache:** Nach Verschiebungen/Anpassungen ggf. die Seite mit <code>?action=purge</code> neu laden.
+* '''Cache:''' Nach Verschiebungen/Anpassungen ggf. die Seite mit <code>?action=purge</code> neu laden.