Zwischen Weinen und Lachen - Versionsgeschichte

UweS am 24. Februar 2026 um 21:16 Uhr

2026-02-24T21:16:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2026, 23:16 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0764.png\|S. 764]]		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0764.png\|S. 764]]
	\| Kommentar_raw = SA-01, 764		\| Kommentar_raw = SA-01, 764
	\| Überlieferung = ~~[[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns~~\|T 1894 I~~]], Bl.~~ 67 und ~~80f~~.		\| Überlieferung = {{TBl\|1894-I\|67}} und {{TBl\|1894-I\|80}}f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894
	\| date_start = 1894-08-01		\| date_start = 1894-08-01
Zeile 90:		Zeile 90:

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]
	~~[[Kategorie:In Phantas Schloß]]~~

UweS am 3. November 2025 um 16:03 Uhr

2025-11-03T16:03:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2025, 18:03 Uhr
Zeile 72:		Zeile 72:
	\| Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen		\| Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen
	\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0038.png\|S. 38]], [[:Datei:Sa1-0039.png\|S. 39]]		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0038.png\|S. 38]], [[:Datei:Sa1-0039.png\|S. 39]]
			\| Zitiert_aus_raw = SA-01, 38-39
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0764.png\|S. 764]]		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0764.png\|S. 764]]
			\| Kommentar_raw = SA-01, 764
	\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894

UweS am 26. Oktober 2025 um 09:06 Uhr

2025-10-26T09:06:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2025, 11:06 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:
	\| Titel = Zwischen Weinen und Lachen		\| Titel = Zwischen Weinen und Lachen
	\| Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen		\| Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen
	\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 38		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0038.png\|S. 38]], [[:Datei:Sa1-0039.png\|S. 39]]
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 764		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0764.png\|S. 764]]
	\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894
Zeile 79:		Zeile 79:
	\| unsicher = true		\| unsicher = true
	\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
	\| Gemeinfrei_seit = ~~1985~~		\| Gemeinfrei_seit = true
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =
	\| Rezeptionen_wissenschaftlich =		\| Rezeptionen_wissenschaftlich =

UweS am 23. Oktober 2025 um 09:36 Uhr

2025-10-23T09:36:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2025, 11:36 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Höchstes Lachen		Höchstes Lachen
	und höchstes Weinen,		und höchstes Weinen,
	{{Gesperrt\|eines}}Schaukelschwungs		{{Gesperrt\|eines}} Schaukelschwungs
	Gipfel sind sie.		Gipfel sind sie.

UweS am 23. Oktober 2025 um 09:36 Uhr

2025-10-23T09:36:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2025, 11:36 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Höchstes Lachen		Höchstes Lachen
	und höchstes Weinen,		und höchstes Weinen,
	{{Gesperrt\|eines}} Schaukelschwungs		{{Gesperrt\|eines}}Schaukelschwungs
	Gipfel sind sie.		Gipfel sind sie.

UweS am 20. Oktober 2025 um 09:39 Uhr

2025-10-20T09:39:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 11:39 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	</poem>		</poem>

	{{~~ÜbersichtGedichtband~~\|In Phantas Schloß}}		{{ÜbersichtLYR\|In Phantas Schloß}}

	== ~~Kommentar ==~~		{{InformationLYR
	~~{{Gedichtinformation~~		\| Werkgruppe = Lyrik
	\|Titel = Zwischen Weinen und Lachen		\| Werkbereich = In Phantas Schloß
	\|Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen		\| Titel = Zwischen Weinen und Lachen
	\|~~zitiert aus~~ = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 38		\| Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen
	\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 764		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 38
	\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 764
	\|Datierung = ~~vermutl.~~ August 1894		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.
	\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\| Datierung = vermutlich August 1894
	\|~~Gemeinfrei seit~~ = 1985		\| date_start = 1894-08-01
	\|~~Rezeptionen~~ = ~~...~~		\| date_end = 1894-08-31
			\| unsicher = true
			\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
			\| Gemeinfrei_seit = 1985
			\| Rezeptionen_künstlerisch =
			\| Rezeptionen_wissenschaftlich =
			\| Rezeptionen_Buchausgaben =
			\| Rezeptionen_weiteres =
			\| ID = LYR-SA-01-01-0018
	}}		}}

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]
	[[Kategorie:In Phantas Schloß]]		[[Kategorie:In Phantas Schloß]]

UweS am 4. Oktober 2025 um 20:19 Uhr

2025-10-04T20:19:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Oktober 2025, 22:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<poem>		<poem>
	~~{{Zeile\|5}}~~
	Zwischen Weinen und Lachen		Zwischen Weinen und Lachen
	schwingt die Schaukel des Lebens.		schwingt die Schaukel des Lebens.
Zeile 6:		Zeile 5:
	fliegt in ihr der Mensch.		fliegt in ihr der Mensch.

	Eine Mondgöttin		{{Zeile\|5}}Eine Mondgöttin
	und eine Sonnengöttin		und eine Sonnengöttin
	stoßen im Spiel sie		stoßen im Spiel sie
	hinüber, herüber.		hinüber, herüber.
	In der Mitte gelagert:		In der Mitte gelagert:
	Die breite Zone		{{Zeile\|10}}Die breite Zone
	eintöniger Dämmerung.		eintöniger Dämmerung.

Zeile 17:		Zeile 16:
	schelmisch die Schaukel an,		schelmisch die Schaukel an,
	übermütige Scherze,		übermütige Scherze,
	weiche Glückseligkeit		{{Zeile\|15}}weiche Glückseligkeit
	dem Wiege-Gast		dem Wiege-Gast
	ins Herz jubelnd,		ins Herz jubelnd,
	dann färbt sich rosig,		dann färbt sich rosig,
	schwingt er zurück,		schwingt er zurück,
	das graue Zwielicht,		{{Zeile\|20}}das graue Zwielicht,
	und jauchzend schwört er		und jauchzend schwört er
	dem goldigen Dasein		dem goldigen Dasein
Zeile 28:		Zeile 27:

	Hat ihn die eisige Hand		Hat ihn die eisige Hand
	der Selenetochter berührt,		{{Zeile\|25}}der Selenetochter berührt,
	hat ihn ihr starres Aug’,		hat ihn ihr starres Aug’,
	Tod und Vergänglichkeit redend,		Tod und Vergänglichkeit redend,
	schauerlich angeglast,		schauerlich angeglast,
	dann senkt er das Haupt,		dann senkt er das Haupt,
	und der Frost seiner Seele		{{Zeile\|30}}und der Frost seiner Seele
	ruft nach erlösenden Tränen.		ruft nach erlösenden Tränen.
	Aschfahl und freudlos		Aschfahl und freudlos
	nüchtert ihm nun		nüchtert ihm nun
	das Dämmer entgegen.		das Dämmer entgegen.
	Wie dünkt ihm die Welt nun		{{Zeile\|35}}Wie dünkt ihm die Welt nun
	öde und schal.		öde und schal.

Zeile 44:		Zeile 43:
	die Schaukel zu sich emporzieht -		die Schaukel zu sich emporzieht -
	je höher		je höher
	schießt sie auch drüben empor.		{{Zeile\|40}}schießt sie auch drüben empor.
	Höchstes Lachen		Höchstes Lachen
	und höchstes Weinen,		und höchstes Weinen,
	eines Schaukelschwungs		{{Gesperrt\|eines}} Schaukelschwungs
	Gipfel sind sie.		Gipfel sind sie.

	Wenn die Himmlischen endlich		{{Zeile\|45}}Wenn die Himmlischen endlich
	des Spieles müde,		des Spieles müde,
	dann wiegt sie sich		dann wiegt sie sich
	langsam aus.		langsam aus.
	Und zuletzt		Und zuletzt
	steht sie still		{{Zeile\|50}}steht sie still
	und mit ihr das Herz		und mit ihr das Herz
	des, der in ihr saß.		des, der in ihr saß.
Zeile 61:		Zeile 60:
	Zwischen Weinen und Lachen		Zwischen Weinen und Lachen
	schwingt die Schaukel des Lebens.		schwingt die Schaukel des Lebens.
	Zwischen Weinen und Lachen		{{Zeile\|55}}Zwischen Weinen und Lachen
	fliegt in ihr der Mensch.		fliegt in ihr der Mensch.
	</poem>		</poem>
Zeile 69:		Zeile 68:
	== Kommentar ==		== Kommentar ==
	{{Gedichtinformation		{{Gedichtinformation
	\|Titel = ..		\|Titel = Zwischen Weinen und Lachen
	\|Textanfang = ..		\|Textanfang = Zwischen Weinen und Lachen
	\|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. ..		\|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 38
	\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. ..		\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 764
	\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T ~~189~~]], Bl.		\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 67 und 80f.
	\|Datierung = ...		\|Datierung = vermutl. August 1894
	\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
	\|Gemeinfrei seit = 1985		\|Gemeinfrei seit = 1985

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Zeile|5}} Zwischen Weinen und Lachen schwingt die Schaukel des Lebens. Zwischen Weinen und Lachen fliegt in ihr der Mensch. Eine Mondgöttin und eine Sonnengöttin stoßen im Spiel sie hinüber, herüber. In der Mitte gelagert: Die breite Zone eintöniger Dämmerung. Hält das Helioskind schelmisch die Schaukel an, übermütige Scherze, weiche Glückseligkeit dem Wiege-Gast ins Herz jubelnd, dann färbt sich rosig, schwingt er zur…“

2025-10-04T20:12:19Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> {{Zeile|5}} Zwischen Weinen und Lachen schwingt die Schaukel des Lebens. Zwischen Weinen und Lachen fliegt in ihr der Mensch. Eine Mondgöttin und eine Sonnengöttin stoßen im Spiel sie hinüber, herüber. In der Mitte gelagert: Die breite Zone eintöniger Dämmerung. Hält das Helioskind schelmisch die Schaukel an, übermütige Scherze, weiche Glückseligkeit dem Wiege-Gast ins Herz jubelnd, dann färbt sich rosig, schwingt er zur…“

Neue Seite

<poem>
{{Zeile|5}}
Zwischen Weinen und Lachen
schwingt die Schaukel des Lebens.
Zwischen Weinen und Lachen
fliegt in ihr der Mensch.

Eine Mondgöttin
und eine Sonnengöttin
stoßen im Spiel sie
hinüber, herüber.
In der Mitte gelagert:
Die breite Zone
eintöniger Dämmerung.

Hält das Helioskind
schelmisch die Schaukel an,
übermütige Scherze,
weiche Glückseligkeit
dem Wiege-Gast
ins Herz jubelnd,
dann färbt sich rosig,
schwingt er zurück,
das graue Zwielicht,
und jauchzend schwört er
dem goldigen Dasein
dankbare Treue.

Hat ihn die eisige Hand
der Selenetochter berührt,
hat ihn ihr starres Aug’,
Tod und Vergänglichkeit redend,
schauerlich angeglast,
dann senkt er das Haupt,
und der Frost seiner Seele
ruft nach erlösenden Tränen.
Aschfahl und freudlos
nüchtert ihm nun
das Dämmer entgegen.
Wie dünkt ihm die Welt nun
öde und schal.

Aber je höher die eine Göttin
die Schaukel zu sich emporzieht -
je höher
schießt sie auch drüben empor.
Höchstes Lachen
und höchstes Weinen,
eines Schaukelschwungs
Gipfel sind sie.

Wenn die Himmlischen endlich
des Spieles müde,
dann wiegt sie sich
langsam aus.
Und zuletzt
steht sie still
und mit ihr das Herz
des, der in ihr saß.

Zwischen Weinen und Lachen
schwingt die Schaukel des Lebens.
Zwischen Weinen und Lachen
fliegt in ihr der Mensch.
</poem>

{{ÜbersichtGedichtband|In Phantas Schloß}}

== Kommentar ==
{{Gedichtinformation
|Titel = ..
|Textanfang = ..
|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. ..
|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. ..
|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns|T 189]], Bl.
|Datierung = ...
|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
|Gemeinfrei seit = 1985
|Rezeptionen = ...
}}

[[Kategorie:Gedicht]]
[[Kategorie:In Phantas Schloß]]