V,8 - Versionsgeschichte

UweS: Textersetzung - „\|\sErstdruck\s=“ durch „| Druck =“

2026-09-19T21:39:30Z

Textersetzung - „\|\s*Erstdruck\s*=“ durch „| Druck =“

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2026, 23:39 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar		\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar
	\| Datierung_Grundlage = Brief		\| Datierung_Grundlage = Brief
	\| ~~Erstdruck~~ = [[Jugend (1911)]], Nr. 22, S. 585. [[Horatius travestitus (1911)]], S. 73.		\| Druck = [[Jugend (1911)]], Nr. 22, S. 585. [[Horatius travestitus (1911)]], S. 73.
	\| Gemeinfrei_seit = ja		\| Gemeinfrei_seit = ja
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =

UweS am 4. September 2026 um 14:43 Uhr

2026-09-04T14:43:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2026, 16:43 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	\| date_start = 1910-10-03		\| date_start = 1910-10-03
	\| date_end = 1911-03-03		\| date_end = 1911-03-03
	\| Datierung_Methode = ~~intern~~		\| Datierung_Methode = extern
	\| Datierung_Sicherheit = sicher		\| Datierung_Sicherheit = sicher
	\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar		\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar

UweS am 4. September 2026 um 14:40 Uhr

2026-09-04T14:40:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2026, 16:40 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar		\| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar
	\| Datierung_Grundlage = Brief		\| Datierung_Grundlage = Brief
	\| Erstdruck = [[Jugend (1911]], Nr. 22, S. 585. [[Horatius travestitus (1911)]], S. 73.		\| Erstdruck = [[Jugend (1911)]], Nr. 22, S. 585. [[Horatius travestitus (1911)]], S. 73.
	\| Gemeinfrei_seit = ja		\| Gemeinfrei_seit = ja
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „ Laß sie Dreadnoughts bauen und aber Dreadnoughts und vom Luftschiffkreuzer das Heil erwarten! Unerträglich würden auf Erden sonst die {{Einrückung2B}}Tage des Glückes. {{Zeile|5}}Alles lebt in dulci jubilo, nirgends haust die Pest, der Hunger, die Not, die Sorge. Singend gehn die Völker zu Bett, und singend {{Einrückung2B}}gehn sie zum Frühstück. Müssen Patrioten da nicht zu Werken {{Zeile|10}}kriegerischer Gewalt zusammentreten und dem…“

2026-09-04T14:40:13Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> Laß sie Dreadnoughts bauen und aber Dreadnoughts und vom Luftschiffkreuzer das Heil erwarten! Unerträglich würden auf Erden sonst die {{Einrückung2B}}Tage des Glückes. {{Zeile|5}}Alles lebt in dulci jubilo, nirgends haust die Pest, der Hunger, die Not, die Sorge. Singend gehn die Völker zu Bett, und singend {{Einrückung2B}}gehn sie zum Frühstück. Müssen Patrioten da nicht zu Werken {{Zeile|10}}kriegerischer Gewalt zusammentreten und dem…“

Neue Seite

<poem>
Laß sie Dreadnoughts bauen und aber Dreadnoughts
und vom Luftschiffkreuzer das Heil erwarten!
Unerträglich würden auf Erden sonst die
{{Einrückung2B}}Tage des Glückes.

{{Zeile|5}}Alles lebt in dulci jubilo, nirgends
haust die Pest, der Hunger, die Not, die Sorge.
Singend gehn die Völker zu Bett, und singend
{{Einrückung2B}}gehn sie zum Frühstück.

Müssen Patrioten da nicht zu Werken
{{Zeile|10}}kriegerischer Gewalt zusammentreten
und dem kannibalischen Wohl der Völker
{{Einrückung2B}}Schröpfköpfe setzen?

Laß sie Dreadnoughts bauen und aber Dreadnoughts
und vom Luftschiffkreuzer das Heil erwarten!
{{Zeile|15}}Unerträglich würden auf Erden sonst die
{{Einrückung2B}}Tage des Glückes.
</poem>

<poem>
Anmerkungen

{{Serif|V}},8 - Von der Notwendigkeit des Krieges. - Versmaß: Sapphische Strophe.
</poem>

{{Werkübersicht|Humoristische Lyrik|Horatius travestitus}}

{{InformationHUM
| Werkgruppe = Humoristische Lyrik
| Werkbereich = Horatius travestitus
| Zyklus = Aus dem Nachlaß des Horaz
| Zyklusnummer =
| Titel = V,8
| Textanfang = Laß sie Dreadnoughts bauen
| Zitiert_aus = [[SA Band III Humoristische Lyrik]], S. 40
| Zitiert_aus_raw = SA-03, 40
| Kommentar = [[SA Band III Humoristische Lyrik]], S. 588
| Kommentar_raw = SA-03, 588
| Überlieferung =
| Datierung = Entstanden während eines Sizilienaufenthalts vom 3. Oktober 1910 bis 3. März 1911.
| date_start = 1910-10-03
| date_end = 1911-03-03
| Datierung_Methode = intern
| Datierung_Sicherheit = sicher
| Datierung_Herkunft = SA-Kommentar
| Datierung_Grundlage = Brief
| Erstdruck = [[Jugend (1911]], Nr. 22, S. 585. [[Horatius travestitus (1911)]], S. 73.
| Gemeinfrei_seit = ja
| Rezeptionen_künstlerisch =
| Rezeptionen_wissenschaftlich =
| Rezeptionen_Buchausgaben =
| Rezeptionen_weiteres =
| Kommentar_eigen =
| Volltexterfassung =
| ID = HUM-SA-03-01-0023
}}

[[Kategorie:Humoristische Lyrik]]

V,8 - Versionsgeschichte

UweS: Textersetzung - „\|\s*Erstdruck\s*=“ durch „| Druck =“

UweS am 4. September 2026 um 14:43 Uhr

UweS am 4. September 2026 um 14:40 Uhr

UweS: Textersetzung - „\|\sErstdruck\s=“ durch „| Druck =“