<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Meine_Kunst%2FVolltext</id>
	<title>Meine Kunst/Volltext - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Meine_Kunst%2FVolltext"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Meine_Kunst/Volltext&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-28T02:08:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in CMO</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Meine_Kunst/Volltext&amp;diff=18062&amp;oldid=prev</id>
		<title>UweS: Textersetzung - „’“ durch „&#039;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Meine_Kunst/Volltext&amp;diff=18062&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-02T09:49:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „’“ durch „&amp;#039;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. September 2026, 11:49 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;tiefsinnig schlage.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;tiefsinnig schlage.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zu tausend Stößen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zu tausend Stößen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stemm’ &lt;/del&gt;ich den Meißel&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stemm&#039; &lt;/ins&gt;ich den Meißel&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;gegen den harten Fels,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;gegen den harten Fels,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;in Ritzen und Löcher&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;in Ritzen und Löcher&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schütt’ &lt;/del&gt;ich den Sprengstoff&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schütt&#039; &lt;/ins&gt;ich den Sprengstoff&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;großer Gefühle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;großer Gefühle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Und doch wird es&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Und doch wird es&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key d0448fb8:diff:1.41:old-15289:rev-18062:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>UweS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Meine_Kunst/Volltext&amp;diff=15289&amp;oldid=prev</id>
		<title>UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „Meine Kunst  Die Welt ist mein Stein, aus dem ich mit drängendem Hammer mir mein Grabmonument tiefsinnig schlage. Zu tausend Stößen stemm’ ich den Meißel gegen den harten Fels, in Ritzen und Löcher schütt’ ich den Sprengstoff großer Gefühle. Und doch wird es ein Torso bleiben, ein Block, vielbehauen, ahnen lassend, doch unvollendet... Oh daß es, wenn heiße Augen einst zu ihm aufschaun, wie jenes pygmalionische Bild Leben gewönne, hinunterst…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Meine_Kunst/Volltext&amp;diff=15289&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-16T10:57:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Meine Kunst  Die Welt ist mein Stein, aus dem ich mit drängendem Hammer mir mein Grabmonument tiefsinnig schlage. Zu tausend Stößen stemm’ ich den Meißel gegen den harten Fels, in Ritzen und Löcher schütt’ ich den Sprengstoff großer Gefühle. Und doch wird es ein Torso bleiben, ein Block, vielbehauen, ahnen lassend, doch unvollendet... Oh daß es, wenn heiße Augen einst zu ihm aufschaun, wie jenes pygmalionische Bild Leben gewönne, hinunterst…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Meine Kunst&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Welt ist mein Stein,&lt;br /&gt;
aus dem ich mit drängendem Hammer&lt;br /&gt;
mir mein Grabmonument&lt;br /&gt;
tiefsinnig schlage.&lt;br /&gt;
Zu tausend Stößen&lt;br /&gt;
stemm’ ich den Meißel&lt;br /&gt;
gegen den harten Fels,&lt;br /&gt;
in Ritzen und Löcher&lt;br /&gt;
schütt’ ich den Sprengstoff&lt;br /&gt;
großer Gefühle.&lt;br /&gt;
Und doch wird es&lt;br /&gt;
ein Torso bleiben,&lt;br /&gt;
ein Block, vielbehauen,&lt;br /&gt;
ahnen lassend, doch unvollendet...&lt;br /&gt;
Oh daß es,&lt;br /&gt;
wenn heiße Augen&lt;br /&gt;
einst zu ihm aufschaun,&lt;br /&gt;
wie jenes pygmalionische Bild&lt;br /&gt;
Leben gewönne,&lt;br /&gt;
hinunterstiege von seinem Sockel,&lt;br /&gt;
umarmt, umarmend,&lt;br /&gt;
ein segnendes Lebendiges,&lt;br /&gt;
ein Tiefbeglückendes,&lt;br /&gt;
einsamen Geistern&lt;br /&gt;
ein Trost, ein Umdeuter.&lt;br /&gt;
Werbe, dränge, ringe, mein Stahl,&lt;br /&gt;
zwinge den Fels!&lt;br /&gt;
Vielleicht daß doch&lt;br /&gt;
Baldurs Schönheit&lt;br /&gt;
einst sich aus ihm&lt;br /&gt;
erhöbe.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>UweS</name></author>
	</entry>
</feed>