https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?action=history&feed=atom&title=Im_Nebel 2026-04-19T16:47:08Z Versionsgeschichte dieser Seite in CMO MediaWiki 1.43.5 https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Im_Nebel&diff=15534&oldid=prev 2026-04-05T21:19:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. April 2026, 23:19 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l64">Zeile 64:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 64:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| date_end =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| date_end =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| unsicher = true</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| unsicher = true</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Erstdruck = [[Auf vielen Wegen 1897]], S. 36f</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Erstdruck = [[Auf vielen Wegen 1897]], S. 36f<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Gemeinfrei_seit = true</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Gemeinfrei_seit = true</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_künstlerisch =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_künstlerisch =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_wissenschaftlich =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_wissenschaftlich =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_Buchausgaben =  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_Buchausgaben =  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_weiteres =  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Rezeptionen_weiteres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=  </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| Kommentar_eigen </ins>=  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ID = LYR-SA-01-03-0021</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| ID = LYR-SA-01-03-0021</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Gedicht]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Gedicht]]</div></td></tr> </table>

UweS https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=Im_Nebel&diff=14053&oldid=prev 2026-01-31T23:18:27Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&lt;poem&gt; Schaurig heult das große Dampfhorn seine Warnung in den Nebel... Irgendwo antwortet schaurig, leis bald, lauter bald, ein andres... {{Zeile|5}} Angstvoll stehn die Passagiere, jeden Nerv gespannt die Mannschaft... Schaurig heult das große Dampfhorn... Dumpf antwortet’s aus dem Nebel... Alles späht, horcht, mißt die Pausen. {{Zeile|10}} die Maschine schafft mit Halbdampf, langsam schiebt durch undurchdringlich Dunkel der Koloß sich vorwärts.…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&lt;poem&gt;<br /> Schaurig heult das große Dampfhorn<br /> seine Warnung in den Nebel...<br /> Irgendwo antwortet schaurig,<br /> leis bald, lauter bald, ein andres...<br /> {{Zeile|5}} Angstvoll stehn die Passagiere,<br /> jeden Nerv gespannt die Mannschaft...<br /> Schaurig heult das große Dampfhorn...<br /> Dumpf antwortet’s aus dem Nebel...<br /> Alles späht, horcht, mißt die Pausen.<br /> {{Zeile|10}} die Maschine schafft mit Halbdampf,<br /> langsam schiebt durch undurchdringlich<br /> Dunkel der Koloß sich vorwärts...<br /> Schaurig heult das große Dampfhorn...<br /> Dumpf antwortet’s aus dem Nebel...<br /> {{Zeile|15}} In den Schiffsraum steigen Wachen,<br /> an den Luken, an den Booten<br /> harrt Bemannung, von der Brücke<br /> schallt des Kapitäns Befehlsruf...<br /> Schaurig heult das große Dampfhorn...<br /> {{Zeile|20}} Dumpf antwortet’s nah und näher...<br /> Die Erregung wächst zum Fieber...<br /> Ahnt wer, daß des Todes Hand die<br /> Kompaßnadel abgelenkt hat,<br /> daß der Mann am Steuer falsch fährt?...<br /> {{Zeile|25}} Schaurig heult das große Dampfhorn...<br /> Laut antwortet nächste Nähe...<br /> Böllerschlag -: Schwerfällig tasten<br /> weiße Kugeln in die Dämmrung...<br /> &quot;Schiff an Steuerbord!&quot; - Zu spät! - Schon<br /> {{Zeile|30}} schießt es rauschend, ungeheuer,<br /> unaufhaltsam aus dem Nebel -<br /> gräßlich mischen sich die Hörner -<br /> rasend rolln die Steuerketten -<br /> &quot;Rückdampf!&quot; - Schreie - Donnerkrachen -<br /> {{Zeile|35}} alles stürzt zu Boden - Flammen<br /> speit der Kesselraum - der Spiegel<br /> senkt sich - aller Kampf vergebens! -<br /> &quot;Boote ab!&quot; - Umsonst! - In Wirbeln,<br /> Strudeln, Kratern dreht sich alles<br /> {{Zeile|40}} tollen Tanzes in die Tiefe...<br /> Wo verblieb der fremde Fahrer?<br /> Sank er? Fuhr er feig des Weges?<br /> Lautlos lastet dicker Nebel<br /> über totenstillen Wassern.<br /> &lt;/poem&gt;<br /> <br /> {{ÜbersichtLYR|Auf vielen Wegen}}<br /> <br /> {{InformationLYR<br /> | Werkgruppe = Lyrik<br /> | Werkbereich = Auf vielen Wegen<br /> | Zyklus = Vom Tagwerk des Todes<br /> | Zyklusnummer = <br /> | Titel = Im Nebel<br /> | Textanfang = Schaurig heult das große Dampfhorn<br /> | Zitiert_aus = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0134.png|134]], [[:Datei:Sa1-0135.png|135]]<br /> | Zitiert_aus_raw = SA-01, 134-135<br /> | Kommentar = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0822.png|822]]<br /> | Kommentar_raw = SA-01, 822<br /> | Überlieferung = <br /> | Datierung = <br /> | date_start = <br /> | date_end = <br /> | unsicher = true<br /> | Erstdruck = [[Auf vielen Wegen 1897]], S. 36f<br /> | Gemeinfrei_seit = true<br /> | Rezeptionen_künstlerisch = <br /> | Rezeptionen_wissenschaftlich = <br /> | Rezeptionen_Buchausgaben = <br /> | Rezeptionen_weiteres = <br /> | ID = LYR-SA-01-03-0021<br /> }}<br /> <br /> [[Kategorie:Gedicht]]</div>

UweS