Das Kreuz - Versionsgeschichte

UweS am 24. Februar 2026 um 21:24 Uhr

2026-02-24T21:24:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2026, 23:24 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0766.png\|S. 766]], [[:Datei:Sa1-0767.png\|S. 767]]		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0766.png\|S. 766]], [[:Datei:Sa1-0767.png\|S. 767]]
	\| Kommentar_raw = SA-01, 766-767		\| Kommentar_raw = SA-01, 766-767
	\| Überlieferung = ~~[[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns~~\|T 1894 I~~]], Bl. 22f~~.		\| Überlieferung = {{TBl\|1894-I\|22}}f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894
	\| date_start = 1894-08-01		\| date_start = 1894-08-01
Zeile 94:		Zeile 94:

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]
	~~[[Kategorie:In Phantas Schloß]]~~

UweS am 19. November 2025 um 06:52 Uhr

2025-11-19T06:52:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 08:52 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	aus der Brust		aus der Brust
	{{Zeile\|25}}und wirft ihn hinaus		{{Zeile\|25}}und wirft ihn hinaus
	in die Finsternisse ...		in die Finsternisse...
	vom grauen Fittichgewölbe		vom grauen Fittichgewölbe
	fällt er ohnmächtig		fällt er ohnmächtig

UweS am 3. November 2025 um 23:53 Uhr

2025-11-03T23:53:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2025, 01:53 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	\| Textanfang = Die gestürzten Engel		\| Textanfang = Die gestürzten Engel
	\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0042.png\|S. 42]], [[:Datei:Sa1-0043.png\|S. 43]], [[:Datei:Sa1-0044.png\|S. 44]]		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0042.png\|S. 42]], [[:Datei:Sa1-0043.png\|S. 43]], [[:Datei:Sa1-0044.png\|S. 44]]
			\| Zitiert_aus_raw = SA-01, 42-44
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0766.png\|S. 766]], [[:Datei:Sa1-0767.png\|S. 767]]		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0766.png\|S. 766]], [[:Datei:Sa1-0767.png\|S. 767]]
			\| Kommentar_raw = SA-01, 766-767
	\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894

UweS am 26. Oktober 2025 um 10:54 Uhr

2025-10-26T10:54:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2025, 12:54 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:
	\| Titel = Das Kreuz		\| Titel = Das Kreuz
	\| Textanfang = Die gestürzten Engel		\| Textanfang = Die gestürzten Engel
	\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 42		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0042.png\|S. 42]], [[:Datei:Sa1-0043.png\|S. 43]], [[:Datei:Sa1-0044.png\|S. 44]]
	\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 766		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], [[:Datei:Sa1-0766.png\|S. 766]], [[:Datei:Sa1-0767.png\|S. 767]]
	\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.
	\| Datierung = vermutlich August 1894		\| Datierung = vermutlich August 1894
Zeile 83:		Zeile 83:
	\| unsicher = true		\| unsicher = true
	\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
	\| Gemeinfrei_seit = ~~1985~~		\| Gemeinfrei_seit = true
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =
	\| Rezeptionen_wissenschaftlich =		\| Rezeptionen_wissenschaftlich =

UweS am 20. Oktober 2025 um 09:48 Uhr

2025-10-20T09:48:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 11:48 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:
	</poem>		</poem>

	{{~~ÜbersichtGedichtband~~\|In Phantas Schloß}}		{{ÜbersichtLYR\|In Phantas Schloß}}

	== ~~Kommentar ==~~		{{InformationLYR
	~~{{Gedichtinformation~~		\| Werkgruppe = Lyrik
	\|Titel = Das Kreuz		\| Werkbereich = In Phantas Schloß
	\|Textanfang = Die gestürzten Engel		\| Titel = Das Kreuz
	\|~~zitiert aus~~ = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 42		\| Textanfang = Die gestürzten Engel
	\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 766		\| Zitiert_aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 42
	\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.		\| Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 766
	\|Datierung = ~~vermutl.~~ August 1894		\| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.
	\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\| Datierung = vermutlich August 1894
	\|~~Gemeinfrei seit~~ = 1985		\| date_start = 1894-08-01
	\|~~Rezeptionen~~ = ~~...~~		\| date_end = 1894-08-31
			\| unsicher = true
			\| Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
			\| Gemeinfrei_seit = 1985
			\| Rezeptionen_künstlerisch =
			\| Rezeptionen_wissenschaftlich =
			\| Rezeptionen_Buchausgaben =
			\| Rezeptionen_weiteres =
			\| ID = LYR-SA-01-01-0021
	}}		}}

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]
	[[Kategorie:In Phantas Schloß]]		[[Kategorie:In Phantas Schloß]]

UweS am 4. Oktober 2025 um 20:37 Uhr

2025-10-04T20:37:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Oktober 2025, 22:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<poem>		<poem>
	~~{{Zeile\|5}}~~
	Die gestürzten Engel		Die gestürzten Engel
	schweben um den Berg.		schweben um den Berg.
	Mit weißen, bleiernen Riesenfittichen		Mit weißen, bleiernen Riesenfittichen
	schleicht ihr Flug aus den Talen,		schleicht ihr Flug aus den Talen,
	daß er die Höhen der Erde auch		{{Zeile\|5}}daß er die Höhen der Erde auch
	todeskältend überfinstere,		todeskältend überfinstere,
	daß im Schweigen der Nacht		daß im Schweigen der Nacht
Zeile 11:		Zeile 10:

	Lebendige Flammen		Lebendige Flammen
	entrief ich dem Fels		{{Zeile\|10}}entrief ich dem Fels
	zum Schutze.		zum Schutze.
	In goldenem Zorn		In goldenem Zorn
	leuchtet das Berghaupt.		leuchtet das Berghaupt.
	Aber die heißeste Stirn,		Aber die heißeste Stirn,
	das glühendste Aug’		{{Zeile\|15}}das glühendste Aug’
	ist nicht lange gefeit,		ist nicht lange gefeit,
	wo solcher Flügel		wo solcher Flügel
	grabkalte Bahrtücher		grabkalte Bahrtücher
	der Vernichtung eisige Schauer		der Vernichtung eisige Schauer
	ins Haupt schatten.		{{Zeile\|20}}ins Haupt schatten.

	Und fahles Grauen		Und fahles Grauen
Zeile 27:		Zeile 26:
	und reißt einen Schrei mir		und reißt einen Schrei mir
	aus der Brust		aus der Brust
	und wirft ihn hinaus		{{Zeile\|25}}und wirft ihn hinaus
	in die Finsternisse ...		in die Finsternisse ...
	vom grauen Fittichgewölbe		vom grauen Fittichgewölbe
Zeile 33:		Zeile 32:
	in mich zurück.		in mich zurück.

	Im Schein der mühsam		{{Zeile\|30}}Im Schein der mühsam
	kämpfenden Lohe		kämpfenden Lohe
	trete ich, halb von Sinnen,		trete ich, halb von Sinnen,
	zum Rande des Abgrunds		zum Rande des Abgrunds
	und breite, wie prüfend,		und breite, wie prüfend,
	die Arme aus.		{{Zeile\|35}}die Arme aus.

	Da zucken die Nebelgespenster		Da zucken die Nebelgespenster
Zeile 44:		Zeile 43:
	Ihr schnürender Reigen		Ihr schnürender Reigen
	löst sich, zerstreut sich.		löst sich, zerstreut sich.
	In wildem Entsetzen		{{Zeile\|40}}In wildem Entsetzen
	rasen heulend die Satane		rasen heulend die Satane
	um den Gipfel.		um den Gipfel.
	Ich aber erkenne		Ich aber erkenne
	auf der zitternden Wand		auf der zitternden Wand
	ihrer Flügelflucht		{{Zeile\|45}}ihrer Flügelflucht
	ein mächtiges, schwarzes Kreuz.		ein mächtiges, schwarzes Kreuz.

Zeile 55:		Zeile 54:
	kreuzförmiger Schatte		kreuzförmiger Schatte
	quält triumphierend		quält triumphierend
	die Engel des Todes		{{Zeile\|50}}die Engel des Todes
	hinweg, hinab,		hinweg, hinab,
	zurück in ihr trauriges Reich.		zurück in ihr trauriges Reich.
Zeile 61:		Zeile 60:
	Ich stehe noch lange,		Ich stehe noch lange,
	die Arme gebreitet,		die Arme gebreitet,
	doch nicht mehr in Angst		{{Zeile\|55}}doch nicht mehr in Angst
	noch als Wehr,		noch als Wehr,
	nein! jetzt als Gruß		nein! jetzt als Gruß
	und heilige Ehrung		und heilige Ehrung
	den tausend lächelnden Lichtaugen		den tausend lächelnden Lichtaugen
	des unsterblichen Alls.		{{Zeile\|60}}des unsterblichen Alls.
	</poem>		</poem>

Zeile 73:		Zeile 72:
	== Kommentar ==		== Kommentar ==
	{{Gedichtinformation		{{Gedichtinformation
	\|Titel =		\|Titel = Das Kreuz
	\|Textanfang =		\|Textanfang = Die gestürzten Engel
	\|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S.		\|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 42
	\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S.		\|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988\|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S. 766
	\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T ~~189~~]], Bl.		\|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns\|T 1894 I]], Bl. 22f.
	\|Datierung =		\|Datierung = vermutl. August 1894
	\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]		\|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
	\|Gemeinfrei seit = 1985		\|Gemeinfrei seit = 1985

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „ {{Zeile|5}} Die gestürzten Engel schweben um den Berg. Mit weißen, bleiernen Riesenfittichen schleicht ihr Flug aus den Talen, daß er die Höhen der Erde auch todeskältend überfinstere, daß im Schweigen der Nacht endlich das Leben sterbe. Lebendige Flammen entrief ich dem Fels zum Schutze. In goldenem Zorn leuchtet das Berghaupt. Aber die heißeste Stirn, das glühendste Aug’ ist nicht lange gefeit, wo solcher Flügel grabkal…“

2025-10-04T20:32:07Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> {{Zeile|5}} Die gestürzten Engel schweben um den Berg. Mit weißen, bleiernen Riesenfittichen schleicht ihr Flug aus den Talen, daß er die Höhen der Erde auch todeskältend überfinstere, daß im Schweigen der Nacht endlich das Leben sterbe. Lebendige Flammen entrief ich dem Fels zum Schutze. In goldenem Zorn leuchtet das Berghaupt. Aber die heißeste Stirn, das glühendste Aug’ ist nicht lange gefeit, wo solcher Flügel grabkal…“

Neue Seite

<poem>
{{Zeile|5}}
Die gestürzten Engel
schweben um den Berg.
Mit weißen, bleiernen Riesenfittichen
schleicht ihr Flug aus den Talen,
daß er die Höhen der Erde auch
todeskältend überfinstere,
daß im Schweigen der Nacht
endlich das Leben sterbe.

Lebendige Flammen
entrief ich dem Fels
zum Schutze.
In goldenem Zorn
leuchtet das Berghaupt.
Aber die heißeste Stirn,
das glühendste Aug’
ist nicht lange gefeit,
wo solcher Flügel
grabkalte Bahrtücher
der Vernichtung eisige Schauer
ins Haupt schatten.

Und fahles Grauen
würgt mir die Kehle
und reißt einen Schrei mir
aus der Brust
und wirft ihn hinaus
in die Finsternisse ...
vom grauen Fittichgewölbe
fällt er ohnmächtig
in mich zurück.

Im Schein der mühsam
kämpfenden Lohe
trete ich, halb von Sinnen,
zum Rande des Abgrunds
und breite, wie prüfend,
die Arme aus.

Da zucken die Nebelgespenster
grausengepackt zusammen.
Ihr schnürender Reigen
löst sich, zerstreut sich.
In wildem Entsetzen
rasen heulend die Satane
um den Gipfel.
Ich aber erkenne
auf der zitternden Wand
ihrer Flügelflucht
ein mächtiges, schwarzes Kreuz.

Meines Körpers
kreuzförmiger Schatte
quält triumphierend
die Engel des Todes
hinweg, hinab,
zurück in ihr trauriges Reich.

Ich stehe noch lange,
die Arme gebreitet,
doch nicht mehr in Angst
noch als Wehr,
nein! jetzt als Gruß
und heilige Ehrung
den tausend lächelnden Lichtaugen
des unsterblichen Alls.
</poem>

{{ÜbersichtGedichtband|In Phantas Schloß}}

== Kommentar ==
{{Gedichtinformation
|Titel =
|Textanfang =
|zitiert aus = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S.
|Kommentar = [[Christian Morgenstern - Werke und Briefe. Kommentierte Ausgabe. Bd. I - Lyrik 1887-1905. Urachhaus 1988|Stuttgarter Ausgabe, Lyrik I]], S.
|Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns|T 189]], Bl.
|Datierung =
|Erstdruck = [[In Phanta's Schloß (1895)]]
|Gemeinfrei seit = 1985
|Rezeptionen = ...
}}

[[Kategorie:Gedicht]]
[[Kategorie:In Phantas Schloß]]