CMO:Über CMO - Versionsgeschichte

UweS: Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „christian-morgenstern-online (CMO) entsteht als digitale Wissensplattform.
Sie führt Texte, Dokumente und Objekte zu Christian Morgensterns Leben und Werk zusammen und wird schrittweise zu einer semantisch vernetzten Forschungsumgebung ausgebaut.“

2025-10-21T11:00:40Z

Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „christian-morgenstern-online (CMO) entsteht als digitale Wissensplattform.<br> Sie führt Texte, Dokumente und Objekte zu Christian Morgensterns Leben und Werk zusammen und wird schrittweise zu einer semantisch vernetzten Forschungsumgebung ausgebaut.“

Änderungen zeigen

UweS: /* Datierung und Zeitspannen – Richtlinien zur Normalisierung */

2025-10-16T22:53:24Z

Datierung und Zeitspannen – Richtlinien zur Normalisierung

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2025, 00:53 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	* Rezeptionen, weiteres		* Rezeptionen, weiteres

	=== Datierung und Zeitspannen – Richtlinien ~~zur Normalisierung~~ ===		=== Datierung und Zeitspannen – Richtlinien ===
	Wenn später statistische Auswertungen durchgeführt werden sollen – etwa zur Verteilung der Gedichte über Jahre oder Monate – braucht es eine Form, die maschinell sortierbar bleibt, ohne die Unsicherheit der Quellen zu verfälschen.		Wenn später statistische Auswertungen durchgeführt werden sollen – etwa zur Verteilung der Gedichte über Jahre oder Monate – braucht es eine Form, die maschinell sortierbar bleibt, ohne die Unsicherheit der Quellen zu verfälschen.

	Dafür ~~hat sich~~ eine zweigleisige Lösung bewährt:		Dafür gibt es eine zweigleisige Lösung bewährt:

	==== 1. Zwei getrennte Felder ====		==== 1. Zwei getrennte Felder ====
Zeile 43:		Zeile 43:
	! Feld !! Inhalt !! Beispiel		! Feld !! Inhalt !! Beispiel
	\|-		\|-
	\| ~~Datierung_Text~~ \|\| Freitext, wie in der Quelle angegeben \|\| „August 1894“ / „Winter 1893/94“		\| Datierung \|\| Freitext, wie in der Quelle angegeben \|\| „August 1894“ oder „Winter 1893/94“
	\|-		\|-
	\| ~~Datierung_Normiert~~ \|\| Technisch verwertbar (ISO-konform ~~oder als Spanne)~~ \|\| 1894-08 oder 1893-12/1894-02		\| date_start / date_end \|\| Technisch verwertbar, ISO-konform \|\| 1894-08-01 / 1894-08-31 oder 1893-12-01 / 1894-02-28
	\|}		\|}

	So bleibt der originale Wortlaut erhalten, und gleichzeitig ist die Angabe rechnerisch auswertbar.		So bleibt der originale Wortlaut erhalten, und gleichzeitig ist die Angabe rechnerisch auswertbar.

	~~==== 2. Normierte Formate ====~~
	~~Die Normierung lehnt sich an ISO 8601 an, das flexible Genauigkeit erlaubt:~~
	* Jahr: 1894
	* Monat: 1894-08
	* Tag: 1894-08-12
	* Zeitspanne: 1893-12/1894-02 (Dezember 1893 bis Februar 1894)
	~~Damit lassen sich unscharfe Zeiträume wie „Winter 1893/94“ problemlos in eine auswertbare Form bringen.~~

	~~==== 3. Regelwerk zur Normalisierung von Datierungen ====~~
	~~Grundformate~~
	* Nur Jahr: Eingabe → 1894 → Ausgabe: 1894
	* Monat bekannt: Eingabe → August 1894 → Ausgabe: 1894-08
	* Tag bekannt: Eingabe → 12. August 1894 → Ausgabe: 1894-08-12
	~~Zeitspannen~~
	* Textangabe → normalisierte Angabe
	* 1893/94 → 1893-01/1894-12
	* Winter 1893/94 → 1893-12/1894-02
	* Frühjahr 1894 → 1894-03/1894-05
	* Sommer 1894 → 1894-06/1894-08
	* Herbst 1894 → 1894-09/1894-11
	* September/Oktober 1894 → 1894-09/1894-10
	Diese Schreibweise bleibt standardkonform, maschinenlesbar und erlaubt einfache Filterungen oder Zeitreihenanalysen.		Diese Schreibweise bleibt standardkonform, maschinenlesbar und erlaubt einfache Filterungen oder Zeitreihenanalysen.

Zeile 77:		Zeile 56:
	* Feld / Typ / Beispiel		* Feld / Typ / Beispiel
	* Unsicher / Boolesch (true/false) / true, wenn Formulierungen wie „vermutlich“ in der Quelle stehen		* Unsicher / Boolesch (true/false) / true, wenn Formulierungen wie „vermutlich“ in der Quelle stehen

			siehe Vorlage:Gedichtinformation

	== Exponate ==		== Exponate ==

UweS: /* Gedichte */

2025-10-16T22:20:43Z

Gedichte

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2025, 00:20 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	* ID		* ID
	* Werkgruppe		* Werkgruppe
	* ~~Werk~~		* Werkbereich
	* Titel		* Titel
	* Textanfang		* Textanfang
	* Zitiert aus		* Zitiert aus
	* Überlieferung		* Überlieferung
	* Datierung ~~Text~~		* Datierung
	* Datierung normiert
	* Erstdruck		* Erstdruck
	* Gemeinfrei seit		* Gemeinfrei seit
	* ~~Rezeptione~~, künstlerisch		* Rezeptionen, künstlerisch
	* Rezeptionen, wissenschaftlich		* Rezeptionen, wissenschaftlich
	* Rezeptionen, Buchausgaben		* Rezeptionen, Buchausgaben

UweS am 16. Oktober 2025 um 15:10 Uhr

2025-10-16T15:10:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2025, 17:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~__FORCETOC__~~		<div class="show-toc">
			__TOC__
			</div>
	== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==		== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==

UweS am 16. Oktober 2025 um 14:59 Uhr

2025-10-16T14:59:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2025, 16:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~__TOC__~~		__FORCETOC__
	== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==		== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==

UweS am 16. Oktober 2025 um 14:56 Uhr

2025-10-16T14:56:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2025, 16:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			__TOC__
	== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==		== CMO - Christian-Morgenstern-Online ==

UweS: /* 3. Regelwerk zur Normalisierung von Datierungen */

2025-10-16T14:38:48Z

3. Regelwerk zur Normalisierung von Datierungen

@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 * Tag bekannt: Eingabe → 12. August 1894 → Ausgabe: 1894-08-12
 Zeitspannen
 == Exponate ==

UweS: /* Datierung und Zeitspannen – Richtlinien zur Normalisierung */

2025-10-16T14:20:40Z

Datierung und Zeitspannen – Richtlinien zur Normalisierung

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2025, 16:20 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	* Tag: 1894-08-12		* Tag: 1894-08-12
	* Zeitspanne: 1893-12/1894-02 (Dezember 1893 bis Februar 1894)		* Zeitspanne: 1893-12/1894-02 (Dezember 1893 bis Februar 1894)
	Damit lassen sich unscharfe Zeiträume wie „Winter 1893/94“ problemlos in eine auswertbare Form bringen		Damit lassen sich unscharfe Zeiträume wie „Winter 1893/94“ problemlos in eine auswertbare Form bringen.

			==== 3. Regelwerk zur Normalisierung von Datierungen ====
			Grundformate
			* Nur Jahr: Eingabe → 1894 → Ausgabe: 1894
			* Monat bekannt: Eingabe → August 1894 → Ausgabe: 1894-08
			* Tag bekannt: Eingabe → 12. August 1894 → Ausgabe: 1894-08-12
			Zeitspannen

	== Exponate ==		== Exponate ==

UweS: /* Datierung */

2025-10-16T14:18:40Z

Datierung

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 * Rezeptionen, weiteres
-=== Datierung ===
+=== Datierung  und Zeitspannen – Richtlinien zur Normalisierung ===
 == Exponate ==

UweS: /* Inhaltstyp */

2025-10-16T14:10:13Z

Inhaltstyp

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2025, 16:10 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:
	! Code !! Bedeutung !! Beschreibung		! Code !! Bedeutung !! Beschreibung
	\|-		\|-
	\| NUR \|\| nur CM-Texte   \|\| Primärtexte ausschließlich von Christian Morgenstern		\| NUR \|\| nur CM-Texte          \|\| Primärtexte ausschließlich von Christian Morgenstern
	\|-		\|-
	\| TEIL \|\| teilweise CM-Texte\|\| Texte u. a. von CM, z. B. Anthologien		\| TEIL \|\| teilweise CM-Texte\|\| Texte u. a. von CM, z. B. Anthologien
Zeile 104:		Zeile 104:
	\| BILD \|\| Bild zu CM \|\| Fotografien, Porträts, Illustrationen, Kunstwerke mit CM-Bezug		\| BILD \|\| Bild zu CM \|\| Fotografien, Porträts, Illustrationen, Kunstwerke mit CM-Bezug
	\|-		\|-
	\| OHNE   \|\| ohne CM-Bezug \|\| Objekte oder Literatur ohne direkten Bezug, aber im Sammlungskontext relevant		\| OHNE     \|\| ohne CM-Bezug \|\| Objekte oder Literatur ohne direkten Bezug, aber im Sammlungskontext relevant
	\|}		\|}