https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C3%B6hmischer_Jahrmarkt_%28Buch%29 2026-10-14T15:10:22Z Versionsgeschichte dieser Seite in CMO MediaWiki 1.43.10 https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=B%C3%B6hmischer_Jahrmarkt_(Buch)&diff=20301&oldid=prev 2026-10-13T08:23:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. Oktober 2026, 10:23 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Entstehung und Verlagsgeschichte ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Entstehung und Verlagsgeschichte ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Buch geht auf den Band ''Die Schallmühle'' zurück, der 1928 im Verlag <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Bruno Cassirer]] (Berlin) erschienen war</del>. 1938 erschien ''Böhmischer Jahrmarkt'' im [[Piper Verlag|R. Piper &amp; Co. Verlag]] (München) als eine „neue, vermehrte und veränderte Ausgabe“ der ''Schallmühle''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Der Titel- und Verlagswechsel fällt in die historische Phase, in der der jüdische Verleger Bruno Cassirer während des Nationalsozialismus zur Aufgabe seines Verlages gezwungen wurde und die Publikationsrechte an Morgensterns Werken neu lizenziert wurden</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Buch geht auf den Band ''Die Schallmühle'' zurück, der 1928 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ebenso </ins>im <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Piper </ins>Verlag <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erschien</ins>. 1938 erschien ''Böhmischer Jahrmarkt'' im [[Piper Verlag|R. Piper &amp; Co. Verlag]] (München) als eine „neue, vermehrte und veränderte Ausgabe“ der ''Schallmühle''.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Auflagenverlauf (Auswahl) ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Auflagenverlauf (Auswahl) ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Zeile 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;1943:&#039;&#039;&#039; Nachdruck bzw. Neuauflage, München, R. Piper &amp; Co. Verlag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;1943:&#039;&#039;&#039; Nachdruck bzw. Neuauflage, München, R. Piper &amp; Co. Verlag.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;1950:&#039;&#039;&#039; Weitere veränderte Neuauflage im Piper Verlag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;&#039;1950:&#039;&#039;&#039; Weitere veränderte Neuauflage im Piper Verlag.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Inhalt und Besonderheiten ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Band versammelt literarische Parodien, humoristische Gedichte und Grotesken aus dem Nachlass und knüpft thematisch an die Tradition der ''Galgenlieder'' an. Erwähnenswert ist, dass Margareta Morgenstern durch die kontinuierliche Umgruppierung und Erweiterung der Nachlassbände maßgeblich das postume Bild von Morgensterns humoristischem Werk für breite Leserschichten formte. Die heutige wissenschaftliche Erschließung, insbesondere die Textgrundlage der ''Stuttgarter Ausgabe'', ordnet die überlieferten Manuskripte historisch-kritisch neu und weicht in Struktur und Textbestand von diesen historischen Leseausgaben ab.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key d0448fb8:diff:1.41:old-20300:rev-20301:php=table --> </table>

UweS https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=B%C3%B6hmischer_Jahrmarkt_(Buch)&diff=20300&oldid=prev 2026-10-13T08:18:35Z

<p><span class="autocomment">Quellenangaben</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. Oktober 2026, 10:18 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Zeile 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Inhalt und Besonderheiten ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Inhalt und Besonderheiten ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Band versammelt literarische Parodien, humoristische Gedichte und Grotesken aus dem Nachlass und knüpft thematisch an die Tradition der &#039;&#039;Galgenlieder&#039;&#039; an. Erwähnenswert ist, dass Margareta Morgenstern durch die kontinuierliche Umgruppierung und Erweiterung der Nachlassbände maßgeblich das postume Bild von Morgensterns humoristischem Werk für breite Leserschichten formte. Die heutige wissenschaftliche Erschließung, insbesondere die Textgrundlage der &#039;&#039;Stuttgarter Ausgabe&#039;&#039;, ordnet die überlieferten Manuskripte historisch-kritisch neu und weicht in Struktur und Textbestand von diesen historischen Leseausgaben ab.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Band versammelt literarische Parodien, humoristische Gedichte und Grotesken aus dem Nachlass und knüpft thematisch an die Tradition der &#039;&#039;Galgenlieder&#039;&#039; an. Erwähnenswert ist, dass Margareta Morgenstern durch die kontinuierliche Umgruppierung und Erweiterung der Nachlassbände maßgeblich das postume Bild von Morgensterns humoristischem Werk für breite Leserschichten formte. Die heutige wissenschaftliche Erschließung, insbesondere die Textgrundlage der &#039;&#039;Stuttgarter Ausgabe&#039;&#039;, ordnet die überlieferten Manuskripte historisch-kritisch neu und weicht in Struktur und Textbestand von diesen historischen Leseausgaben ab.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Quellenangaben ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Morgenstern Wikipedia-Artikel "Christian Morgenstern"] (Abschnitt: Aus dem Nachlass herausgegebene, erweiterte oder veränderte Ausgaben).</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://catalog.hathitrust.org/Record/102945904 HathiTrust Digital Library]: Katalogeintrag zu "Böhmischer jahrmarkt" (Piper, 1943).</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key d0448fb8:diff:1.41:old-20299:rev-20300:php=table --> </table>

UweS https://christian-morgenstern-online.de/cmo/index.php?title=B%C3%B6hmischer_Jahrmarkt_(Buch)&diff=20299&oldid=prev 2026-10-13T08:12:25Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Böhmischer Jahrmarkt&#039;&#039;&#039; ist ein postum herausgegebener Sammelband mit Grotesken und Parodien herausgegeben von <a href="/cmo/index.php?title=Margareta_Morgenstern&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Margareta Morgenstern (Seite nicht vorhanden)">Margareta Morgenstern</a>. == Entstehung und Verlagsgeschichte == Das Buch geht auf den Band &#039;&#039;Die Schallmühle&#039;&#039; zurück, der 1928 im Verlag <a href="/cmo/Bruno_Cassirer" title="Bruno Cassirer">Bruno Cassirer</a> (Berlin) erschienen war. 1938 erschien &#039;&#039;Böhmischer Jahrmarkt&#039;&#039; im <a href="/cmo/index.php?title=Piper_Verlag&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Piper Verlag (Seite nicht vorhanden)">R. Piper &amp; Co. Verlag</a> (München) als eine „neue, vermehrte und veränderte Ausgabe“ der &#039;&#039;Sch…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Böhmischer Jahrmarkt&#039;&#039;&#039; ist ein postum herausgegebener Sammelband mit Grotesken und Parodien herausgegeben von [[Margareta Morgenstern]].<br /> <br /> == Entstehung und Verlagsgeschichte ==<br /> Das Buch geht auf den Band &#039;&#039;Die Schallmühle&#039;&#039; zurück, der 1928 im Verlag [[Bruno Cassirer]] (Berlin) erschienen war. 1938 erschien &#039;&#039;Böhmischer Jahrmarkt&#039;&#039; im [[Piper Verlag|R. Piper &amp; Co. Verlag]] (München) als eine „neue, vermehrte und veränderte Ausgabe“ der &#039;&#039;Schallmühle&#039;&#039;. Der Titel- und Verlagswechsel fällt in die historische Phase, in der der jüdische Verleger Bruno Cassirer während des Nationalsozialismus zur Aufgabe seines Verlages gezwungen wurde und die Publikationsrechte an Morgensterns Werken neu lizenziert wurden.<br /> <br /> == Auflagenverlauf (Auswahl) ==<br /> * &#039;&#039;&#039;1938 (Erstausgabe unter diesem Titel):&#039;&#039;&#039; München, R. Piper &amp; Co. Verlag.<br /> * &#039;&#039;&#039;1943:&#039;&#039;&#039; Nachdruck bzw. Neuauflage, München, R. Piper &amp; Co. Verlag.<br /> * &#039;&#039;&#039;1950:&#039;&#039;&#039; Weitere veränderte Neuauflage im Piper Verlag.<br /> <br /> == Inhalt und Besonderheiten ==<br /> Der Band versammelt literarische Parodien, humoristische Gedichte und Grotesken aus dem Nachlass und knüpft thematisch an die Tradition der &#039;&#039;Galgenlieder&#039;&#039; an. Erwähnenswert ist, dass Margareta Morgenstern durch die kontinuierliche Umgruppierung und Erweiterung der Nachlassbände maßgeblich das postume Bild von Morgensterns humoristischem Werk für breite Leserschichten formte. Die heutige wissenschaftliche Erschließung, insbesondere die Textgrundlage der &#039;&#039;Stuttgarter Ausgabe&#039;&#039;, ordnet die überlieferten Manuskripte historisch-kritisch neu und weicht in Struktur und Textbestand von diesen historischen Leseausgaben ab.<br /> <br /> <br /> == Quellenangaben ==<br /> * [https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Morgenstern Wikipedia-Artikel &quot;Christian Morgenstern&quot;] (Abschnitt: Aus dem Nachlass herausgegebene, erweiterte oder veränderte Ausgaben).<br /> * [https://catalog.hathitrust.org/Record/102945904 HathiTrust Digital Library]: Katalogeintrag zu &quot;Böhmischer jahrmarkt&quot; (Piper, 1943).</div>

UweS