An denselben - Versionsgeschichte

UweS am 26. April 2026 um 22:04 Uhr

2026-04-26T22:04:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2026, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<poem>		<poem>
	"Nur eines laß den Scheidenden dich bitten:		Nur eines laß den Scheidenden dich bitten:
	Tu ohne Reue, was du immer tust!		Tu ohne Reue, was du immer tust!
	Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst -		Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst. -
	sonst haben beide wir umsonst gelitten.		sonst haben beide wir umsonst gelitten.

	{{Zeile\|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten,		{{Zeile\|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten,
	ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt -		ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt. -
	verwirr dich nicht in Gramgedankenwust!		verwirr dich nicht in Gramgedankenwust!
	Was du erstrittst, hab reuelos erstritten!		Was du erstrittst, hab reuelos erstritten!
Zeile 14:		Zeile 14:
	Daß jeder so, gesund in Schaft und Saft,		Daß jeder so, gesund in Schaft und Saft,
	ein starker, grader Stamm gen Himmel rage.		ein starker, grader Stamm gen Himmel rage.
	Vernichten hieß dich deine Leidenschaft:		Vernichten hieß dich deine Leidenschaft -:
	So schreit in Schönheit, ohne Reu und Klage!"		So schreit in Schönheit, ohne Reu und Klage!
	</poem>		</poem>

Zeile 29:		Zeile 29:
	\| Titel = An denselben		\| Titel = An denselben
	\| Textanfang = Nur eines laß den Scheidenden		\| Textanfang = Nur eines laß den Scheidenden
	\| Zitiert_aus = [[:Datei:Sa1-0284.png\|284]], [[:Datei:Sa1-0285.png\|285]]		\| Zitiert_aus = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0284.png\|284]], [[:Datei:Sa1-0285.png\|285]]
	\| ~~Zitiert_aus_raw~~ = SA-01, ~~284-285~~		\| Kommentar = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0872.png\|872]]
	~~\| Kommentar =~~ [[:Datei:Sa1-0872.png\|872]]
	~~\| Kommentar_raw = SA-01, 872~~
	\| Überlieferung =		\| Überlieferung =
	\| Datierung = spätestens 1898; hilfsweise eingeordnet ab 1887		\| Datierung = spätestens 1898; hilfsweise eingeordnet ab 1887
	~~\| date_start = 1887-01-01~~
	~~\| date_end = 1898-12-31~~
	~~\| Datierung_Praezision = Hilfszeitraum~~
	~~\| Datierung_Sicherheit = sicher~~
	~~\| Datierung_Herkunft = CMO-Erschließung~~
	~~\| Datierung_Grundlage = Erstdruck~~
	\| Erstdruck = [[Ich und die Welt (1898)]] S. 136.		\| Erstdruck = [[Ich und die Welt (1898)]] S. 136.
	\| Gemeinfrei_seit = ~~true~~		\| Gemeinfrei_seit = ja
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =
	\| Rezeptionen_wissenschaftlich =		\| Rezeptionen_wissenschaftlich =
Zeile 50:		Zeile 42:
	\| ID = LYR-SA-01-05-0117		\| ID = LYR-SA-01-05-0117
	}}		}}


	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]

UweS am 26. April 2026 um 20:16 Uhr

2026-04-26T20:16:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. April 2026, 22:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<poem>		<poem>
	Nur eines laß den Scheidenden dich bitten:		"Nur eines laß den Scheidenden dich bitten:
	Tu ohne Reue, was du immer tust!		Tu ohne Reue, was du immer tust!
	Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst. -		Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst -
	sonst haben beide wir umsonst gelitten.		sonst haben beide wir umsonst gelitten.

	{{Zeile\|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten,		{{Zeile\|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten,
	ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt. -		ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt -
	verwirr dich nicht in Gramgedankenwust!		verwirr dich nicht in Gramgedankenwust!
	Was du erstrittst, hab reuelos erstritten!		Was du erstrittst, hab reuelos erstritten!
Zeile 14:		Zeile 14:
	Daß jeder so, gesund in Schaft und Saft,		Daß jeder so, gesund in Schaft und Saft,
	ein starker, grader Stamm gen Himmel rage.		ein starker, grader Stamm gen Himmel rage.
	Vernichten hieß dich deine Leidenschaft -:		Vernichten hieß dich deine Leidenschaft:
	So schreit in Schönheit, ohne Reu und Klage!		So schreit in Schönheit, ohne Reu und Klage!"
	</poem>		</poem>


	{{ÜbersichtLYR\|Ich und die Welt}}		{{ÜbersichtLYR\|Ich und die Welt}}
Zeile 47:		Zeile 48:
	\| Rezeptionen_weiteres =		\| Rezeptionen_weiteres =
	\| Kommentar_eigen =		\| Kommentar_eigen =
			\| ID = LYR-SA-01-05-0117
	}}		}}


	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „ Nur eines laß den Scheidenden dich bitten: Tu ohne Reue, was du immer tust! Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst. - sonst haben beide wir umsonst gelitten. {{Zeile|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten, ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt. - verwirr dich nicht in Gramgedankenwust! Was du erstrittst, hab reuelos erstritten! Genieße deines Wollens Frucht in Kraft, {{Zeile|10}} verhüll gleich mir des Einst verschlung…“

2026-04-26T17:38:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> Nur eines laß den Scheidenden dich bitten: Tu ohne Reue, was du immer tust! Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst. - sonst haben beide wir umsonst gelitten. {{Zeile|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten, ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt. - verwirr dich nicht in Gramgedankenwust! Was du erstrittst, hab reuelos erstritten! Genieße deines Wollens Frucht in Kraft, {{Zeile|10}} verhüll gleich mir des Einst verschlung…“

Neue Seite

<poem>
Nur eines laß den Scheidenden dich bitten:
Tu ohne Reue, was du immer tust!
Ich will, daß du des Nachts in Frieden ruhst. -
sonst haben beide wir umsonst gelitten.

{{Zeile|5}} War’s not, daß du das Tafeltuch zerschnitten,
ist Bruch mit mir, darauf dein Leben fußt. -
verwirr dich nicht in Gramgedankenwust!
Was du erstrittst, hab reuelos erstritten!

Genieße deines Wollens Frucht in Kraft,
{{Zeile|10}} verhüll gleich mir des Einst verschlungne Tage:
Daß jeder so, gesund in Schaft und Saft,
ein starker, grader Stamm gen Himmel rage.
Vernichten hieß dich deine Leidenschaft -:
So schreit in Schönheit, ohne Reu und Klage!
</poem>

{{ÜbersichtLYR|Ich und die Welt}}

{{InformationLYR
| Werkgruppe = Lyrik
| Werkbereich = Ich und die Welt
| Zyklus =
| Zyklusnummer =
| Titel = An denselben
| Textanfang = Nur eines laß den Scheidenden
| Zitiert_aus = [[:Datei:Sa1-0284.png|284]], [[:Datei:Sa1-0285.png|285]]
| Zitiert_aus_raw = SA-01, 284-285
| Kommentar = [[:Datei:Sa1-0872.png|872]]
| Kommentar_raw = SA-01, 872
| Überlieferung =
| Datierung = spätestens 1898; hilfsweise eingeordnet ab 1887
| date_start = 1887-01-01
| date_end = 1898-12-31
| Datierung_Praezision = Hilfszeitraum
| Datierung_Sicherheit = sicher
| Datierung_Herkunft = CMO-Erschließung
| Datierung_Grundlage = Erstdruck
| Erstdruck = [[Ich und die Welt (1898)]] S. 136.
| Gemeinfrei_seit = true
| Rezeptionen_künstlerisch =
| Rezeptionen_wissenschaftlich =
| Rezeptionen_Buchausgaben =
| Rezeptionen_weiteres =
| Kommentar_eigen =
}}

[[Kategorie:Gedicht]]