Am stillen Waldteich oT - Versionsgeschichte

UweS am 25. Februar 2026 um 13:59 Uhr

2026-02-25T13:59:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2026, 15:59 Uhr
Zeile 74:		Zeile 74:
	\| Kommentar = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0783.png\|783]], [[:Datei:Sa1-0784.png\|784]]		\| Kommentar = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0783.png\|783]], [[:Datei:Sa1-0784.png\|784]]
	\| Kommentar_raw = SA-01, 783-784		\| Kommentar_raw = SA-01, 783-784
	\| Überlieferung = ~~[[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns~~\|T 1894/95~~]], Bl.26f~~.		\| Überlieferung = {{TBl\|1894-95\|26}}f.
	\| Datierung = vermutlich Winter 1894/95		\| Datierung = vermutlich Winter 1894/95
	\| date_start = 1894-12-01		\| date_start = 1894-12-01
Zeile 84:		Zeile 84:
	\| Rezeptionen_wissenschaftlich =		\| Rezeptionen_wissenschaftlich =
	\| Rezeptionen_Buchausgaben =		\| Rezeptionen_Buchausgaben =
	\| Rezeptionen_weiteres =		\| Rezeptionen_weiteres =
			\| Kommentar_eigen =
	\| ID = LYR-SA-01-02-0013		\| ID = LYR-SA-01-02-0013
	}}		}}

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]

UweS am 23. Dezember 2025 um 12:41 Uhr

2025-12-23T12:41:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2025, 14:41 Uhr
Zeile 85:		Zeile 85:
	\| Rezeptionen_Buchausgaben =		\| Rezeptionen_Buchausgaben =
	\| Rezeptionen_weiteres =		\| Rezeptionen_weiteres =
	\| ID = LYR-SA-01-05-0013		\| ID = LYR-SA-01-02-0013
	}}		}}

	[[Kategorie:Gedicht]]		[[Kategorie:Gedicht]]

UweS: Textersetzung - „Stuttgarter Ausgabe - Band I“ durch „SA Band I Lyrik 1887-1905“

2025-12-22T05:31:05Z

Textersetzung - „Stuttgarter Ausgabe - Band I“ durch „SA Band I Lyrik 1887-1905“

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2025, 07:31 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	\| date_end = 1895-02-28		\| date_end = 1895-02-28
	\| unsicher = true		\| unsicher = true
	\| Erstdruck = [[~~Stuttgarter Ausgabe -~~ Band I]]		\| Erstdruck = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]]
	\| Gemeinfrei_seit = true		\| Gemeinfrei_seit = true
	\| Rezeptionen_künstlerisch =		\| Rezeptionen_künstlerisch =

UweS am 18. Dezember 2025 um 12:48 Uhr

2025-12-18T12:48:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2025, 14:48 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	{{Zeile\|40}}nach oben.		{{Zeile\|40}}nach oben.
	Totenstille.		Totenstille.
	~~· · · ·~~ · · · · · · · · · · ·		· · · · · · · · · · ·
	Die Schwimmer unten		Die Schwimmer unten
	harren vergeblich		harren vergeblich

UweS: Die Seite wurde neu angelegt: „ Am stillen Waldteich ruht Pan und stimmt die Unken nach seiner Flöte. {{Zeile|5}}Die Nichtsänger planen inzwischen in der Mitte des Sees eine große Überraschung. Zum Grund hinab taucht {{Zeile|10}}die ganze Gesellschaft. Endlich hört man sie wieder nach oben pusten. Das Wasser zittert, {{Zeile|15}}und eine goldene Kugel beträchtlichen Umfangs hebt sich ein wenig über die Flut. Langsam tragen {{Zeile|20}}mit arger Mühe die unterseeischen Sch…“

2025-12-18T12:47:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „<poem> Am stillen Waldteich ruht Pan und stimmt die Unken nach seiner Flöte. {{Zeile|5}}Die Nichtsänger planen inzwischen in der Mitte des Sees eine große Überraschung. Zum Grund hinab taucht {{Zeile|10}}die ganze Gesellschaft. Endlich hört man sie wieder nach oben pusten. Das Wasser zittert, {{Zeile|15}}und eine goldene Kugel beträchtlichen Umfangs hebt sich ein wenig über die Flut. Langsam tragen {{Zeile|20}}mit arger Mühe die unterseeischen Sch…“

Neue Seite

<poem>
Am stillen Waldteich
ruht Pan
und stimmt die Unken
nach seiner Flöte.
{{Zeile|5}}Die Nichtsänger
planen inzwischen
in der Mitte des Sees
eine große Überraschung.
Zum Grund hinab taucht
{{Zeile|10}}die ganze Gesellschaft.
Endlich
hört man sie wieder
nach oben pusten.
Das Wasser zittert,
{{Zeile|15}}und eine goldene Kugel
beträchtlichen Umfangs
hebt sich ein wenig
über die Flut.
Langsam tragen
{{Zeile|20}}mit arger Mühe
die unterseeischen Schwimmer
den Ball zum Ufer
bis vor die Füße
des flötenden Pans.
{{Zeile|25}}Verwundert endet
der Gott sein Spiel
und erhebt sich,
das Kleinod zu greifen.
Da streift sein Auge
{{Zeile|30}}zufällig den Himmel.
Zusammenzuckend
legt er den Finger
auf den Mund
und weist stumm
{{Zeile|35}}nach oben.
Und die Unken
brechen ab
und glotzen
starr
{{Zeile|40}}nach oben.
Totenstille.
· · · · · · · · · · · · · · ·
Die Schwimmer unten
harren vergeblich
auf Pans Beifall.
{{Zeile|45}}Betrübt
lassen zuletzt
die Last sie los
und tauchen empor.
Die Kugel sinkt
{{Zeile|50}}und mit ihr
verschwindet
ihr himmlisches Spiegelbild.
Da stehn sie nun,
die Anstifter
{{Zeile|55}}in ihren grünen Schwimmhosen,
und bitten um Auskunft—:
Und tausendstimmig wird ihnen Antwort.
</poem>

{{ÜbersichtLYR|Nachlese zu In Phantas Schloß}}

{{InformationLYR
| Werkgruppe = Lyrik
| Werkbereich = Nachlese zu In Phantas Schloß
| Zyklus =
| Zyklusnummer
| Titel =
| Textanfang = Am stillen Waldteich
| Zitiert_aus = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0077.png|77]], [[:Datei:Sa1-0078.png|78]]
| Zitiert_aus_raw = SA-01, 77-78
| Kommentar = [[SA Band I Lyrik 1887-1905]], S. [[:Datei:Sa1-0783.png|783]], [[:Datei:Sa1-0784.png|784]]
| Kommentar_raw = SA-01, 783-784
| Überlieferung = [[Liste der Tagebücher Christian Morgensterns|T 1894/95]], Bl.26f.
| Datierung = vermutlich Winter 1894/95
| date_start = 1894-12-01
| date_end = 1895-02-28
| unsicher = true
| Erstdruck = [[Stuttgarter Ausgabe - Band I]]
| Gemeinfrei_seit = true
| Rezeptionen_künstlerisch =
| Rezeptionen_wissenschaftlich =
| Rezeptionen_Buchausgaben =
| Rezeptionen_weiteres =
| ID = LYR-SA-01-05-0013
}}

[[Kategorie:Gedicht]]